{"product_id":"a-bit-left-of-straight-ahead-9781956285611","title":"Un poco a la izquierda de seguir de frente","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUn poco a la izquierda de lo recto\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e es una exploración —un viaje dentro de un viaje—, nacida del conocimiento ecléctico de Kim Peter Kovac y su imaginación libre. Los poemas están habitados por poetas, pintores, músicos, figuras de acción, personajes de cuentos de hadas, mitos, personajes históricos, que se aventuran a través del tiempo y la geografía a lugares como Andalucía, Rumania, Robben Island, Sarajevo, Wadi Rum, Okinawa y Saturno. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKovac ha creado un tapiz de realismo mágico, cambios de tiempo, variedad estilística y no linealidad que se entrelaza con interludios de humor, filosofía, fantasía y música. Sus poemas exploran la reconciliación a través de la comunión con el pasado; critican las nociones de salud mental, guerra y la \"otredad\" de las personas; y arrojan una mirada peculiar pero veraz sobre el espíritu de la época. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrimeros elogios: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eUn poco a la izquierda de lo recto\u003c\/em\u003e es un acto de cartografía neuronal; una fuerza creativa vibrante... una colección deliciosa y expansiva que recompensa ser leída muchas veces.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-Sandra Beasley, autora de \u003cem\u003eMade to Explode\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Magistral por su humanidad panorámica y su ingenio verbal teatral, \u003cem\u003eUn poco a la izquierda de lo recto\u003c\/em\u003e es una gloriosa colección de versos líricos... asombrosamente imaginativa...\" \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-Regie Cabico, Campeón del Grand Slam del Nuyorican Poets Cafe, autor de \u003cem\u003eA Rabbit in Search of a Rolex\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"...lleva al lector a divagaciones mágicas... para experimentar mundos percusivos y líricos.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e -Hélène Cardona, autora galardonada de \u003cem\u003eLife in Suspension\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eDreaming My Animal Selves\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eUn poco a la izquierda de lo recto\u003c\/em\u003e ofrece nuevas perspectivas sobre lo que pensé que había visto, incluidas incluso mis propios recuerdos.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-Idris Goodwin, poeta y dramaturgo de Breakbeat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"[P]or favor, sumérjanse en estos poemas y en los espacios liminales e ilimitados que ofrecen.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-Maria Nazos, autora de \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePULSE, \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003etraductora de\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThe Slow Horizon that Breathes\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Kovac es un maestro en encontrar dónde convergen lo mundano y lo mágico.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-Karen Zacarias, dramaturga, autora de \u003cem\u003eNative Gardens \u003c\/em\u003ey\u003cem\u003e Destiny of Desire\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7930986\"\u003eKim Peter Kovac\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Poetry Box\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 14\/06\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 124\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.39lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.34d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781956285611\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 195628561X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005010\"\u003eEstadounidense | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE023000\"\u003eTemas y asuntos | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Poetry Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47362823291117,"sku":"9781956285611","price":22.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_77182e5c-1880-420c-a693-c0cd5183a699.jpg?v=1731734361","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/a-bit-left-of-straight-ahead-9781956285611","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}