{"product_id":"a-double-life-9780231190794","title":"Una doble vida","description":"Un clásico anónimo de la literatura rusa del siglo XIX, \u003ci\u003eUna doble vida\u003c\/i\u003e de Karolina Pavlova alterna prosa y poesía para ofrecer una visión irónica de la sociedad aristocrática rusa y sueños vívidos de escapar de sus restricciones. Pavlova combina una rica prosa narrativa que detalla bailes, meriendas y paseos a caballo con interludios poéticos que describen el mundo interior de su protagonista, y una ironía mordaz que impregna una descripción aparentemente romántica de una joven que lo tiene todo. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eUna doble vida\u003c\/i\u003e narra la historia de Cecily, quien está siendo atrapada en un matrimonio por su bienintencionada madre; su mejor amiga, Olga; y la madre de Olga, quien intenta despejar el camino para un pretendiente más rico para su propia hija casando primero a Cecily. La educación privilegiada de Cecily la hace ajena al caos que se está generando a su alrededor. Solo en la reclusión de su dormitorio su imaginación se libera: cada día de engaño es seguido por una noche de sueños descritos en versos sublimes. Pavlova habla sutilmente contra las limitaciones impuestas a las mujeres y especialmente a las escritoras, lo que la traductora Barbara Heldt destaca en una introducción crítica. Entre las obras literarias más importantes de una escritora rusa, \u003ci\u003eUna doble vida\u003c\/i\u003e merece un lugar central en el canon ruso.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-11839440\"\u003eKarolina Pavlova\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Columbia University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 08\/06\/2019\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 176\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.55lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.40w x 0.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780231190794\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0231190794\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO014000\"\u003eRusia y la antigua Unión Soviética\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE016000\"\u003eRusia y la antigua Unión Soviética\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eKarolina Pavlova, nacida Karolina Jaenisch en 1807, fue una poeta y traductora rusa y presidió un famoso salón literario de Moscú. Murió en Dresde en 1893, habiendo abandonado Rusia no por la opresión zarista, sino por las críticas hostiles a su poesía y a su vida personal. \u003ci\u003eUna doble vida\u003c\/i\u003e es su obra principal. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eBarbara Heldt es profesora emérita de ruso en la Universidad de Columbia Británica. Sus libros incluyen \u003ci\u003eKoz'ma Prutkov: The Art of Parody\u003c\/i\u003e (1973) y \u003ci\u003eTerrible Perfection: Women and Russian Literature\u003c\/i\u003e (1987).","brand":"Columbia University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42685565468909,"sku":"9780231190794","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_f4893247-5b94-4704-808c-2fdaada53ff8.jpg?v=1649767433","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/a-double-life-9780231190794","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}