{"product_id":"a-present-past-titan-and-other-chronicles-9781954404182","title":"Un pasado presente: Titán y otras crónicas","description":"\u003cp\u003e\"Una obra maestra, exquisita y fascinante.\"--\u003cb\u003ePhilippe Sands, autor de \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eEast West Street\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl mundo soviético y postsoviético, con su incalculable multitud de crímenes, es un caldo de cultivo natural para las historias de fantasmas. Nadie las escribe con más emotividad que el autor ruso Sergei Lebedev, quien en este impresionante volumen sondea una culpa colectiva marcada por lo sobrenatural y la negación de las fechorías. Estos once relatos comparten una topografía mística en la que el legado de los regímenes totalitarios está siempre presente, desde Katyn hasta Chechenia, desde documentos de la KGB lituana hasta el paisaje urbano del Berlín unificado, desde los fragmentos de la historia familiar hasta los ecos de los soldados de a pie en las guerras de agresión de Rusia. En estas historias, como en las aclamadas novelas de Lebedev, las voces de las cosas, los lugares, los animales y las personas buscan justicia para un pasado inquieto, donde garras de acero raspan justo debajo de la superficie y donde la herencia del mal es ininterrumpida, no reconocida, sin nombre.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10470056\"\u003eSergei Lebedev\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e New Vessel Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 11\/04\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 288\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.66lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.90h x 5.20w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781954404182\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1954404182\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC014050\"\u003eHistórica | Siglo XX | Segunda Guerra Mundial\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSergei Lebedev\u003c\/b\u003e ha sido calificado como el autor ruso más importante de la actualidad. Sus novelas han sido traducidas a muchos idiomas y cuatro de sus obras—\u003ci\u003eUntraceable\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eOblivion\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Year of the Comet\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eThe Goose Fritz\u003c\/i\u003e—han sido publicadas en inglés por New Vessel Press con gran éxito.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntonina W. Bouis\u003c\/b\u003e es una de las principales traductoras de literatura rusa en la actualidad. Ha traducido más de ochenta obras de autores como Yevgeny Yevtushenko, Mijaíl Bulgákov y Andréi Sájarov. Bouis, anteriormente directora ejecutiva de la Fundación Soros en la ex URSS, ahora vive en la ciudad de Nueva York.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"New Vessel Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44483476062445,"sku":"9781954404182","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_e490b45c-2ca0-4a71-b84a-78db3eabad7b.jpg?v=1700774705","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/a-present-past-titan-and-other-chronicles-9781954404182","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}