{"product_id":"a-silence-shared-9781782278207","title":"Un silencio compartido","description":"\u003cb\u003e\"Me impactó de inmediato la fuerza singular de su escritura tensa, meditativa y triste.\" -- Jhumpa Lahiri \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eUn clásico italiano nítido como un diamante sobre las misteriosas relaciones entre dos parejas partisanas en la Italia ocupada por los alemanes en las montañas invernales del Piamonte.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEsta novela de la Segunda Guerra Mundial, inquietantemente hermosa y muy moderna, es perfecta para los fans de Tove Ditlevsen, Rachel Cusk y Lucia Berlin.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eTraducida al inglés por primera vez, \u003ci\u003eA Silence Shared\u003c\/i\u003e es una cautivadora novela clásica que habita los espacios silenciosos entre los acontecimientos históricos, representando la misteriosa luminosidad de las relaciones humanas en circunstancias extraordinarias.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn una prosa de atmósferas sutiles y enigmáticas e imágenes agudamente precisas, Lalla Romano evoca tanto la tensión como la quietud de la vida en la Italia ocupada.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eRefugiándose de la guerra en un pueblo provincial fuera de Turín, Giulia y su marido Stefano sienten una afinidad instantánea con Ada y Paolo: ella una joven espontánea y vibrante, él un intelectual enfermizo, un maestro y partisano escondido.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eA medida que los alemanes comienzan a ocupar Italia, comienza una sutil danza de atracciones entre las parejas, intensificada por su aislamiento compartido y el zumbido amortiguado de la amenaza durante un largo y duro invierno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-12991497\"\u003eLalla Romano\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Pushkin Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 21\/02\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 176\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.40lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.70h x 5.10w x 0.80d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781782278207\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1782278206\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC107000\"\u003eLiteratura mundial | Italia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC044000\"\u003eMujeres\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC004000\"\u003eClásicos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGraziella 'Lalla' Romano\u003c\/b\u003e (1906-2001) fue una novelista, poeta, traductora y artista visual italiana. Inicialmente más interesada en la pintura, a partir de la década de 1940 Romano se dedicó cada vez más a la escritura, publicando su primera colección de poesía en 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial regresó a su provincia natal de Cuneo y se involucró con los partisanos. Su primera novela, Maria, se publicó en 1951, y llegó a ser una de las escritoras más renombradas de Italia, obteniendo el Premio Pavese y el Premio Strega antes de su muerte a la edad de 94 años. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eBrian Robert Moore\u003c\/b\u003e es un traductor literario originario de la ciudad de Nueva York. Sus traducciones publicadas y futuras incluyen \u003ci\u003eEncuentro en Positano\u003c\/i\u003e de Goliarda Sapienza, \u003ci\u003eUn silencio compartido\u003c\/i\u003e de Lalla Romano, y dos obras de ficción de Michele Mari. Recibió la Beca PEN 2021 para la Traducción al Inglés de Literatura Italiana y una Beca de Traducción 2022 del Fondo Nacional de las Artes.","brand":"Pushkin Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44486090621165,"sku":"9781782278207","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_28e9791c-62ea-4ba1-98e1-83982319a572.jpg?v=1700812755","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/a-silence-shared-9781782278207","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}