{"product_id":"american-bitch-9781639801121","title":"Perra americana","description":"En estos poemas sobre el embarazo, la historia familiar, la cultura estadounidense, la vida religiosa, el antisemitismo, el patriarcado siempre presente y la poesía misma, todas las emociones y reflexiones son completamente crudas. Sin embargo, cada palabra está cuidadosamente elegida, cada poema bellamente elaborado. Nosotros, los lectores, escuchamos a una madre hablándole al niño que aún está dentro de su vientre: \u003ci\u003ePor ahora, mientras eres otro\/órgano hambriento dentro de mí, te doy\/un recorrido por esta ciudad. Algún día aprenderás\/también a amar algo roto, \u003c\/i\u003ey nosotros también lo hacemos. Amamos la imperfección que Rae Hoffman Jager nos hace enfrentar en \u003ci\u003e \u003ci\u003eAmerican Bitch\u003c\/i\u003e, \u003c\/i\u003eun texto extraordinario tras otro.\u003cp\u003e\u003cbr\u003eManuel Iris\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAl principio de \u003ci\u003e \u003ci\u003eAmerican Bitch\u003c\/i\u003e, \u003c\/i\u003e Rae Hoffman Jager reflexiona: \"¿Cómo explicas \/ que una sola punción es todo lo que se necesita \/ para crear el vacío?\", y a lo largo de la colección vemos cómo esas punciones se acumulan —en la violencia sexual, en el cambio climático insostenible, en la crueldad de los hombres y los sistemas que recompensan esa crueldad—. Pero dentro de todo esto también hay la esperanza de que sobreviviremos; a pesar de lo que nuestros propios mitos dicen sobre nosotros mismos, la narradora le dice a su hijo nonato: \"Algún día aprenderás \/ también a amar algo roto\". Ya sea en meditaciones sobre el judaísmo, el fútbol o la maternidad, Jager afirma: \"si puedo celebrar algo, lo haré\". Y lo hace en esta importante nueva colección.\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eErin Elizabeth Smith, autora de \u003ci\u003eDown\u003c\/i\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003e\u003ci\u003eAmerican Bitch\u003c\/i\u003e \u003c\/i\u003ede Rae Hoffman Jager es una canción de amor al improbable emparejamiento entre la maternidad y el fútbol, un canto fúnebre contra un planeta que se calienta\/enrarece, el antisemitismo y el opresivo y omnipresente patriarcado. En \"Wreaked\", Jager nos recuerda que \"mientras dormíamos, hacíamos avena... una grieta en la plataforma de hielo creció once millas\". Estos son poemas ferozmente tiernos y tiernamente feroces. Se nos recuerda que hay \"navajas en el baño, \/ lejía debajo del fregadero de la cocina\", pero también cardenales para admirar, una oportunidad de \"ver quién corteja a quién, [para] contar cuántas garras frágiles pueden caber \/ en una rama\". Las ciudades se inundan y se queman, \"todo se siente tan pesado como el olor de una flor de magnolia\", sin embargo, existe el milagro del nacimiento, una hija que \"vino a este mundo con el puño por delante\". Alguien o algo siempre le arruina el momento, sin embargo, la determinación de la oradora de prosperar es palpable: \"Tocaré la guitarra. Mi hija agitará un huevo musical\". \u003ci\u003e\u003ci\u003eAmerican Bitch\u003c\/i\u003e \u003c\/i\u003ees el libro al que recurrir a medida que empeoran las sequías y suben los mares.\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMartha Silano\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15427286\"\u003eRae Hoffman Jager\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Kelsay Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 21\/04\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 76\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.27 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.18 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781639801121\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 163980112X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE024000\"\u003eAutoras\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kelsay Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44692840513773,"sku":"9781639801121","price":23.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_32b0ca09-d42b-4516-96c0-20d9c07f4cdb.jpg?v=1703743329","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/american-bitch-9781639801121","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}