{"product_id":"anaku-iwacha-yakama-legends-and-stories","title":"Anakú Iwachá: Leyendas e historias yakama","description":"\u003cp\u003eLa narración de historias, elemento central de la tradición oral Yakama, permite a los Ancianos Tribales compartir lecciones, valores y costumbres con las generaciones más jóvenes de la meseta del río Columbia y el Pacífico Noroeste. Extraídas de un tiempo anterior a la llegada de los seres humanos, cuando los animales eran como personas, las historias presentan personajes y motivos que pintan una imagen más amplia del mundo tal como lo conocían los ancestros Yakama. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa edición original de \u003ci\u003eAnak Iwach\u003c\/i\u003e incluía historias que los Ancianos Tribales Yakama grabaron en varios dialectos del idioma Ichishkíin, y que fueron recopiladas y traducidas al inglés por la renombrada lingüista y erudita Virginia Beavert. Esta nueva edición añade un prefacio de la Nación Yakama y ensayos sobre la historia del proyecto y sobre la educación en el idioma Ichishkíin. Incluye cuatro leyendas adicionales en Ichishkíin e inglés, anotaciones, un glosario actualizado y más obras de arte de artistas tribales, ayudando a lectores, maestros y estudiantes a involucrarse con las leyendas como herramientas de enseñanza y aprendizaje y como un precioso regalo para las generaciones Yakama actuales y futuras.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-13441609\"\u003eVirginia R. Beavert\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e University of Washington Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 30\/06\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 400\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.85lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.90h x 6.00w x 1.20d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780295748245\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0295748249\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO013000\"\u003ePueblos indígenas de las Américas\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SOC\"\u003eCiencias sociales\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SOC021000\"\u003eEstudios étnicos | Americanos | Estudios de nativos americanos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS036110\"\u003eEstados Unidos | Estatal y local | Pacífico Noroeste (OR, WA)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eVirginia R. Beavert \u003c\/b\u003e(Yakama) es autora de \u003ci\u003eThe Gift of Knowledge \/ Ttnúwit Átawish Nch'inch'imamí Reflections on Sahaptin Ways\u003c\/i\u003e. \u003cb\u003eMichelle M. Jacob\u003c\/b\u003e (Yakama) es profesora de estudios indígenas, directora del Programa de Educación Sapsik'ʷalá (Maestro) en la Universidad de Oregón, y autora de \u003ci\u003eYakama Rising: Indigenous Cultural Revitalization, Activism, and Healing\u003c\/i\u003e. \u003cb\u003eJoana W. Jansen\u003c\/b\u003e es una estudiosa del idioma Ichishkíin y directora asociada del Northwest Indian Language Institute en la Universidad de Oregón.\u003c\/p\u003e","brand":"University of Washington Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42699746640109,"sku":"9780295748245","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_e523d1ac-f82c-4081-98b5-4d1d602cdcf4.jpg?v=1649921871","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/anaku-iwacha-yakama-legends-and-stories","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}