{"product_id":"as-the-andes-disappeared-9781771668613","title":"Cuando los Andes Desaparecieron","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePreseleccionado para el Premio Amazon Canada First Novel de 2024\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eGanador del Prix littéraire des Collégiens 2022\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eNominado al Prix des libraires du Quebec 2021\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCaroline tiene siete años cuando su familia huye del régimen de Pinochet, dejando Chile rumbo a Montreal en la Nochebuena de 1986. Teme que Santa Claus no los encuentre en el avión, pero al despertar descubre una muñeca nueva a su lado, su madre preservando la festividad incluso en medio de la persecución y la agitación. Este símbolo de cuidado se repite a lo largo de su reubicación mientras sus padres trabajan incansablemente para proporcionar a la familia una nueva visión del futuro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUna vez en Canadá, Caroline acompaña a sus padres mientras limpian bancos por la noche. Experimenta microrgresiones racistas en la escuela, descubre la cultura popular de Quebec y explora su amor por la lectura y la escritura en francés. Lentamente, los picos andinos desaparecen de los dibujos de Caroline y comienza a crecer una fractura entre la identidad de sus padres y la suya propia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta extensa novela autobiográfica de iniciación explora la pluralidad de la identidad, dilucidando las complejidades entrelazadas de la inmigración a un nuevo país. \u003ci\u003eAs the Andes Disappeared\u003c\/i\u003e refleja tiernamente el viaje de millones y es una hermosa oda al compromiso familiar y a la importancia del hogar, por muy complejo que este sea.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14541015\"\u003eCaroline Dawson\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Book*hug Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 14\/11\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 208\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.58 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.06h x 5.32w x 0.33d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781771668613\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 177166861X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC051000\"\u003ePatrimonio cultural\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC045000\"\u003eVida familiar | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC043000\"\u003eIniciación\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eCAROLINE DAWSON\u003c\/b\u003e nació en Chile en 1979 y emigró a Montreal, Quebec, con su familia cuando tenía siete años. \u003ci\u003eAs the Andes Disappeared\u003c\/i\u003e, originalmente publicada en francés como \u003ci\u003eLà où je me terre\u003c\/i\u003e (2020), fue finalista de varios premios, incluyendo el Prix des libraires du Quebec y el Combat national des livres de Radio Canadá, y ganó el Prix littéraire des Collégiens y el Prix AIEQ. También es autora de la colección de poesía, \u003ci\u003eCe qui est tu\u003c\/i\u003e (2023). Dawson enseñó sociología y coorganizó el Festival de Literatura Juvenil de Montreal. Lamentablemente, Dawson falleció en 2024.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eANITA ANAND \u003c\/b\u003ees autora, traductora y profesora de idiomas de Montreal. Es autora de \u003ci\u003eSwing in the House and Other Stories\u003c\/i\u003e, que ganó el Premio Concordia University First Book 2015 y fue preseleccionado para el Premio Relit de Ficción 2016 y el Premio a la Diversidad Literaria de Montreal. Su novela, \u003ci\u003eA Convergence of Solitudes\u003c\/i\u003e, fue nominada para el Premio Paragraphe Hugh MacLennan de Ficción 2022 y el Premio Forest of Reading Evergreen 2023. Sus traducciones anteriores incluyen \u003ci\u003eNirliit\u003c\/i\u003e de Juliana Léveillé-Trudel, que fue nominada para el Premio John Glassco 2018, y \u003ci\u003eLightness \u003c\/i\u003e de Fanie Demeule.\u003c\/p\u003e","brand":"Book*hug Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48460808487149,"sku":"9781771668613","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_ca4d070c-9998-4c37-946b-6258c1edb786.jpg?v=1753669997","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/as-the-andes-disappeared-9781771668613","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}