{"product_id":"backbone-flute-selected-poetry-of-vladimir-mayakovsky-9781438211640","title":"La flauta vertebral: Poesía escogida de Vladímir Mayakovski","description":"Vladímir Mayakovski (19 de julio de 1893 - 14 de abril de 1930) es uno de los poetas más reconocidos y celebrados del canon ruso. Uno de los líderes del movimiento futurista ruso, que buscaba capturar la maravilla del mundo moderno de ritmo rápido y renunció al arte estático del pasado, Mayakovski dobló por completo los límites del lenguaje e introdujo un estilo de poesía completamente diferente. Sus saltos de línea irregulares, su uso de la rima interna, su control del metro y su sentido del ritmo se combinaron para formar su estilo único. Sus imágenes están desbordantes de alusiones, metáforas e hipérboles. Sus obras principales, \"Una nube en pantalones\", \"Flauta-columna vertebral\" y \"Yo amo\", brillan con ingenio, sabiduría y originalidad. Esta cualidad de su trabajo es lo que también lo hace increíblemente difícil de traducir. En esta selección bilingüe de la poesía de Mayakovski, Andrey Kneller intenta capturar no solo el significado general, sino también la cualidad lírica de la poesía que hace de Mayakovski un escritor verdaderamente único.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-3382332\"\u003eAndrey Kneller\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Createspace Independent Publishing Platform\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 18\/04\/2008\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 148\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.39lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.99h x 5.24w x 0.34d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781438211640\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1438211643\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE016000\"\u003eRusia y Antigua Unión Soviética\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO014000\"\u003eRusia y Antigua Unión Soviética\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Createspace Independent Publishing Platform","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42668681265389,"sku":"9781438211640","price":12.43,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_141be7ba-bbb7-4e57-9e0b-40d859c32ed5.jpg?v=1649458291","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/backbone-flute-selected-poetry-of-vladimir-mayakovsky-9781438211640","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}