{"product_id":"beatus-vir-denis-the-carthusians-commentary-on-the-psalms-vol-1-psalms-1-25-9781989905227","title":"Beatus Vir (Comentario de Dionisio Cartujano sobre los Salmos): Vol. 1 (Salmos 1-25)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBeatus Vir\u003c\/em\u003e, el primero de seis volúmenes previstos que traducen el extenso \u003cem\u003eComentario a los Salmos (Salmos 1-25)\u003c\/em\u003e de Dionisio el Cartujo (1402-1471), es la primera traducción de esta obra al inglés desde que Dionisio la escribió en la década de 1430. Más allá de su mero interés histórico, esta traducción, acompañada de útiles notas a pie de página, tiene como objetivo fomentar un mayor conocimiento de los Salmos y ser utilizada como ayuda para la meditación y la reflexión. Escrito en la cúspide entre la escolástica tardía y la \u003cem\u003eDevotio Moderna\u003c\/em\u003e, el \u003cem\u003eComentario\u003c\/em\u003e une ambos movimientos espirituales, buscando una base sólida en ambos. Intensamente escriturístico y personal, e instando a la perfección en la forma de vida cristiana o \u003cem\u003econversatio\u003c\/em\u003e, el \u003cem\u003eComentario\u003c\/em\u003e es también teológicamente riguroso, asimilando fácilmente la mano racional y guía de Santo Tomás de Aquino y abrazando felizmente el misticismo del pseudo-Dionisio. Se dice que el Papa Eugenio IV (1383-1447) exclamó al leer las obras del Cartujo: \"Que la Santa Madre Iglesia se regocije de tener un hijo así\". El mundo de habla inglesa podría regocijarse de manera similar de que el \u003cem\u003eComentario a los Salmos\u003c\/em\u003e de Dionisio sea finalmente traducido al inglés.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7101822\"\u003eDionisio el Cartujo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Arouca Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 30\/10\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 514\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.64lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 1.15d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781989905227\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1989905226\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL006700\"\u003eEstudios Bíblicos | Guías de Estudio de la Biblia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL006060\"\u003eComentario Bíblico | Antiguo Testamento | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL010000\"\u003eCristianismo | Católico\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Arouca Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42694174736621,"sku":"9781989905227","price":34.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_9aeda73a-a28a-4eb4-8031-ed9d296158a5.jpg?v=1649864512","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/beatus-vir-denis-the-carthusians-commentary-on-the-psalms-vol-1-psalms-1-25-9781989905227","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}