{"product_id":"blood-red-9781632063304","title":"Rojo sangre","description":"\u003cb\u003eEl emocionante debut en inglés de la celebrada autora ecuatoriana Gabriela Ponce, \u003ci\u003eSanguínea\u003c\/i\u003e centra el cuerpo femenino en una exploración radical del deseo, la elección y las consecuencias.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEn un torrente de fragmentos de flujo de conciencia, la narradora anónima de \u003ci\u003eSanguínea\u003c\/i\u003e relata las secuelas de su matrimonio fallido con detalles explícitos y sensuales. Se enamora y desenamora, sale de fiesta con sus amigos, patina por la ciudad de noche, consume muchas drogas y se deja llevar por sus impulsos. Su monólogo interno está puntuado por ataques de tripofobia, un obsesivo catalogar de agujeros que se vacían, se llenan, se ensanchan y amenazan con tragársela por completo. La sangre corre por cada uno de sus encuentros: menstruaciones, peleas, accidentes, heridas, sexo, fluyendo hacia y desde su obsesión agujereada. La sangre es un vibrante recordatorio de su fisicalidad, una manifestación de su interioridad, un vínculo con recuerdos y sensaciones, hasta que su abrupta ausencia lo cambia todo.\u003cbr\u003eProvocadora y cruda, \u003ci\u003eSanguínea\u003c\/i\u003e es un retrato feroz de una mujer que navega por las zonas grises —o rojas— de sus incertidumbres e impulsos paradójicos. Un subversivo enfrentamiento con lo que significa arrebatar el poder sobre el propio cuerpo, deleitándose en la autonomía de la narradora para tomar decisiones y afrontar las consecuencias, sin importar la magnitud.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15425596\"\u003eGabriela Ponce\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Restless Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/04\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 192\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.50lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.10h x 4.90w x 0.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781632063304\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1632063301\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC044000\"\u003eMujeres\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteratura\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC076000\"\u003eFeminista\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre la autora\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGabriela Ponce\u003c\/b\u003e (Quito, 1977) es escritora de ficción, dramaturga y directora de teatro, así como profesora de artes escénicas en la Universidad San Francisco de Quito, Ecuador. En 2015, publicó su primer libro \u003ci\u003eAntropofaguitas\u003c\/i\u003e, considerado el mejor libro de cuentos por el Ministerio de Cultura. En 2019, publicó la novela \u003ci\u003eSanguínea\u003c\/i\u003e (Severo Editorial), también publicada en España por Editorial Candaya, que fue galardonada con el Premio Gallegos Lara por el Municipio de Quito a la Mejor Novela del Año. En 2020, publicó \u003ci\u003eSolo hay un jardín: en el fondo de todo hay un jardín\u003c\/i\u003e (La Caída editorial), una recopilación de sus obras de teatro. Forma parte de \u003ci\u003eMitómana\u003c\/i\u003e, colectivo de artes escénicas y cofundadora del espacio cultural Casa Mitómana. Es miembro del consejo editorial de la revista \u003ci\u003eSycorax\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eSarah Booker\u003c\/b\u003e (Carolina del Norte, 1989) es traductora literaria del español al inglés y ha traducido, entre otros, \u003ci\u003eLa cresta ilíaca\u003c\/i\u003e (Feminist Press, 2017; And Other Stories, 2018), \u003ci\u003eEl duelo: despachos desde un país herido\u003c\/i\u003e (Feminist Press, 2020) y \u003ci\u003eCuentos nuevos y seleccionados\u003c\/i\u003e (Dorothy Press, 2022) de Cristina Rivera Garza, y \u003ci\u003eMandíbula\u003c\/i\u003e (Coffee House Press, 2021) de Mónica Ojeda. Sus traducciones también han sido publicadas en revistas como \u003ci\u003eParis Review\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eAsymptote\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLatin American Literature Today\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003e3: am magazine\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Baffler\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eNashville Review\u003c\/i\u003e. Vive en Carolina del Norte.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Restless Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44486224707821,"sku":"9781632063304","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_1119342a-4d49-41d0-ac62-2f2c48c461ae.jpg?v=1700815213","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/blood-red-9781632063304","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}