{"product_id":"cardinal-in-my-window-with-a-mask-on-its-beak-9780816545155","title":"Cardenal en mi ventana con una mascarilla en el pico","description":"Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak lleva a los lectores a un viaje a través de retratos poéticos, explorando las vidas de apasionados defensores de la justicia social y migrantes históricos como Ota Benga, Sarah Baartman, Isidro Marcelino Orbés, César Vallejo y Gertrude Stein, entre otros. Crudos y sin remordimientos, los poemas de esta colección bilingüe invitan a los lectores a cuestionar su papel en la sociedad actual. Los versos impulsan al lector a examinar lo que significa la justicia social en nuestro mundo globalizado, mientras Aguasaco confronta cómo la sociedad trata al Otro, ya sea el inmigrante, la persona indígena o cualquiera que encarne la Alteridad. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Inmigrante de primera generación en los Estados Unidos, Aguasaco abraza su identidad transfronteriza\/transnacional\/intercultural construyendo un puente a través del tiempo y la distancia para unir las grandes voces del Renacimiento con sus poemas líricos. La colección ofrece un diálogo audaz y fascinante con autores españoles como Juan Boscán, Francisco de Quevedo, Garcilaso de la Vega y Sor Juana Inés de la Cruz. Los poemas examinan las libertades fundamentales inherentes a la humanidad a través de versos impresionantes. En una búsqueda de la libertad, los poemas critican abiertamente el trato a los inmigrantes en los Estados Unidos, estableciendo paralelismos conmovedores con los abusos de los derechos humanos a lo largo de la historia. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Cardinal in My Window with a Mask on Its Beak da vida a las potentes voces del pasado en poemas que examinan críticamente el presente y el futuro de la experiencia humana. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-3275163\"\u003eCarlos Aguasaco\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e University of Arizona Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 03\/08\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 120\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.80h x 6.90w x 0.40d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780816545155\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0816545154\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE012000\"\u003eCaribeña y Latinoamericana\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"University of Arizona Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42683933982957,"sku":"9780816545155","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_177131b4-7fdf-42db-8df8-ef8827b70e5c.jpg?v=1649749645","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/cardinal-in-my-window-with-a-mask-on-its-beak-9780816545155","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}