{"product_id":"celtic-wisdom-and-wit-a-collection-of-scottish-gaelic-proverbs-translated-illustrated-and-with-notes-on-language-culture-9798330419333","title":"Sabiduría y agudeza celta: Una colección de proverbios gaélicos escoceses: Traducidos, ilustrados y con notas sobre el idioma y la cultura","description":"\u003cp\u003e¡Con ilustraciones a color!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEmbárcate en un viaje por el corazón de la cultura gaélica escocesa con Sabiduría y Agudeza Celta. Esta cautivadora colección de proverbios ofrece una ventana a las ricas tradiciones, el humor y la sabiduría del pueblo celta. Cada proverbio, traducido cuidadosamente al inglés, revela los valores atemporales y las agudas percepciones que han moldeado generaciones, haciendo de este libro un tesoro del patrimonio cultural.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePero esto es más que una simple colección de dichos: es una experiencia inmersiva. Acompañado de ilustraciones bellamente elaboradas, cada proverbio viene con notas detalladas que exploran los contextos culturales e históricos detrás de las palabras. Estas notas proporcionan a los lectores una comprensión más profunda de los proverbios, tendiendo un puente entre el idioma y la cultura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara los estudiantes de gaélico escocés, este libro es un recurso invaluable. Los proverbios se presentan con explicaciones claras que iluminan los modismos y expresiones únicos del idioma, ayudándote a comprender no solo las traducciones literales sino también los significados subyacentes. Ya sea que estés comenzando tu viaje gaélico o buscando mejorar tu fluidez, estas explicaciones ofrecen ideas prácticas que enriquecerán tu experiencia de aprendizaje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePerfecto para cualquier persona interesada en el idioma gaélico, o el folclore y\/o la historia escocesa o gaélica, Sabiduría y Agudeza Celta es divertido y educativo. Es un libro que te hará sonreír, reflexionar y apreciar la belleza perdurable del idioma y la cultura gaélica escocesa. Ya sea que lo leas por placer o como ayuda para el estudio, esta colección te inspirará e intrigará, invitándote a descubrir la sabiduría de los celtas de una manera que es accesible y profundamente significativa.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-16128174\"\u003eM?cheal Mac an T-Saoir\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Seanchaidh\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 18\/09\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 242\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.72 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.51d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9798330419333\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FOR\"\u003eEstudio de Lenguas Extranjeras\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.mysmyshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FOR000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SOC\"\u003eCiencias Sociales\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SOC008060\"\u003eEstudios Culturales y Étnicos | Estudios Europeos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Seanchaidh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47361424949485,"sku":"9798330419333","price":24.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_e3ec57a3-67e8-4a92-8901-1accd4804669.jpg?v=1731715571","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/celtic-wisdom-and-wit-a-collection-of-scottish-gaelic-proverbs-translated-illustrated-and-with-notes-on-language-culture-9798330419333","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}