{"product_id":"chinglish-tcg-edition-9781559364102","title":"Chinglish (Edición Tcg)","description":"\u003cp\u003eMaravilloso . . . la idea es elegantemente coherente, sin embargo, Hwang logra darle la vuelta a sí misma para revelar nuevas ambigüedades, absurdos, subversiones y paradojas.--\u003ci\u003eChicago Reader\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLas obras de Hwang trazan colectivamente la evolución de la definición de lo que es ser un \"estadounidense\". . . . Su arte ha iluminado y anticipado nuestra historia nacional en curso con una sensibilidad diferente a cualquier otra en el teatro estadounidense.--Frank Rich\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSurgida de las experiencias personales del autor en China durante los últimos cinco años, \u003ci\u003eChinglish\u003c\/i\u003e sigue a un empresario estadounidense del Medio Oeste que busca desesperadamente conseguir un lucrativo contacto para la empresa de su familia mientras viaja a China, solo para descubrir cuánto no entiende. Nombrada por el idioma único y a menudo cómico que surge de los intentos de traducir letreros chinos al inglés, \u003ci\u003eChinglish\u003c\/i\u003e explora los desafíos de hacer negocios en una cultura cuyo idioma --y formas de comunicarse-- están a mundos de distancia de los nuestros. La mejor obra nueva de David Henry Hwang desde \u003ci\u003eM. Butterfly\u003c\/i\u003e, esta comedia astuta, oportuna y muy ingeniosa (\u003ci\u003eChicago Tribune\u003c\/i\u003e) se estrenó en Broadway en el otoño de 2011.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eDavid Henry Hwang\u003c\/b\u003e es el autor de la obra ganadora del Premio Tony \u003ci\u003eM. Butterfly\u003c\/i\u003e, finalista del Premio Pulitzer \u003ci\u003eYellow Face\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eGolden Child\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eFOB\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eFamily Devotions\u003c\/i\u003e, y los libretos para los musicales \u003ci\u003eAida\u003c\/i\u003e (como coautor), \u003ci\u003eFlower Drum Song\u003c\/i\u003e (reposición de Broadway de 2002), y \u003ci\u003eTarzan\u003c\/i\u003e, entre otras obras.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-164672\"\u003eDavid Henry Hwang\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Theatre Communications Group\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 05\/06\/2012\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 112\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.40lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.30w x 0.40d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781559364102\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1559364106\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-DRA\"\u003eDrama\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-DRA001000\"\u003eEstadounidense | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SOC\"\u003eCiencias Sociales\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SOC043000\"\u003eEstudios Étnicos | Estadounidenses | Estudios Asiático-Americanos y del Pacífico\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eA lo largo de su carrera, el dramaturgo \u003cb\u003eDAVID HENRY HWANG\u003c\/b\u003e ha explorado las complejidades de forjar culturas orientales y occidentales en un Estados Unidos contemporáneo. Su extraordinario cuerpo de trabajo, a lo largo de los últimos 30 años, ha estado marcado por un profundo deseo de reafirmar la humanidad común en todos nosotros. Es mejor conocido como el autor de \u003ci\u003eM. Butterfly\u003c\/i\u003e, que ganó los premios Tony, Drama Desk, John Gassner y Outer Critics Circle de 1988, y también fue finalista del Premio Pulitzer de 1989. La obra estuvo en cartel durante un año en el West End de Londres y se ha producido en más de cuarenta países hasta la fecha. Su obra \u003ci\u003eGolden Child\u003c\/i\u003e se estrenó Off-Broadway en el Joseph Papp Public Theater, recibió un premio Obie de 1997 por dramaturgia y posteriormente se trasladó a Broadway, donde recibió tres nominaciones al Tony de 1998, incluida la de Mejor Obra Nueva. Su obra, \u003ci\u003eYellow Face\u003c\/i\u003e, que se estrenó en el Mark Taper Forum de Los Ángeles y el Public Theater de Nueva York, ganó un premio Obie de 2008 y fue finalista del Premio Pulitzer.\u003cbr\u003eIdioma: inglés y chino\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Theatre Communications Group","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42656492912877,"sku":"9781559364102","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_6aeb319f-d851-4c05-975a-a892302f0623.jpg?v=1649297409","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/chinglish-tcg-edition-9781559364102","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}