{"product_id":"death-by-sex-machine-9781943977383","title":"Muerte por máquina sexual","description":"\u003cp\u003e\"Para ser claros, la poesía de Franny Choi tiene la extraordinaria habilidad de soldar con un enfoque tierno en un momento, para luego enfurecerse como fuego eléctrico en el siguiente. En \u003cem\u003eDeath by Sex Machine\u003c\/em\u003e, donde los cíborgs femeninos sustitutos del cine y el manga son el ímpetu para comprender la supresión personal del lenguaje, Choi nos ofrece poemas que son exquisitamente incómodos con lo que se dice y lo que no se dice. Como en el valle inquietante, donde nos asustan las máquinas que son demasiado humanas, pero no una réplica perfecta, este chapbook estrictamente controlado explora el terreno incómodo de lo familiar pero no del todo seguro. Aun así, debajo de esa superficie inquietante, el fantasma en estas máquinas tiene más que ver con el lenguaje paralelo —lenguaje escondido, ataque verbal, tartamudeo. Es como si solo ella entendiera su código hablado, y el resto de nosotros necesitáramos traducción. Estos poemas líricos, directos y bellamente heroicos sirven como Rosetta cíborg.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e- francine j. harris, autora de \u003cem\u003eplay dead\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7159520\"\u003eFranny Choi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Sibling Rivalry Press, LLC\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 07\/09\/2017\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 48\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.17 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.10 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781943977383\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1943977380\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sibling Rivalry Press, LLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42694465028333,"sku":"9781943977383","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_dc8509af-0d1b-4afd-9523-5d00045e2b4a.jpg?v=1649866245","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/death-by-sex-machine-9781943977383","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}