{"product_id":"dreaming-the-mountain-9781639550180","title":"Soñando la montaña","description":"\u003cb\u003eEl debut norteamericano de Tuệ Sỹ —poeta, monje, erudito, disidente y una de las grandes figuras culturales del Vietnam moderno— y una nueva edición bilingüe para la serie Seedbank.\u003c\/b\u003eAdemás de ser un erudito preeminente en filosofía mundial y un maestro zen, Tuệ Sỹ es uno de los poetas más célebres de Vietnam. Ha sobrevivido a dieciséis años de prisión y es un testigo elocuente del tumulto, la tragedia y la resiliencia de su país durante los últimos sesenta años, y una traducción completa de su obra al inglés se ha hecho esperar.Reunido y cotraducido por el poeta y ensayista vietnamita Nguyen Ba Chung y la aclamada poeta estadounidense Martha Collins, \u003ci\u003eDreaming the Mountain\u003c\/i\u003e refleja una vida de creación, crisis y compromiso. Con poemas presentados en páginas enfrentadas en vietnamita e inglés, este volumen incluye el imagismo temprano de los estudios zen de Tuệ Sỹ como erudito y crítico, la obra de mediana edad que representa su intento de retirarse de la devastación de la guerra y los años posteriores de prisión, y los últimos poemas elípticos que dan una expresión intensamente lírica a una vida de profunda experiencia. Desde el \"sueño fugaz de sangre roja al anochecer\" hasta la tranquila determinación de quien se propone \"volver a pintar el amanecer\", estos poemas reflejan el viaje de un artista que habla por su país, que captura su oscuridad y su luz.A la vez personales y universales, fríamente observadores y profundamente compasivos, los poemas de Tuệ Sỹ prestan una atención singular a un mundo fugaz y dolorosamente hermoso.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15753377\"\u003eTuệ Sỹ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Milkweed Editions\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 13\/06\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 168\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.30w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781639550180\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1639550186\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE009000\"\u003eAsiática | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE023000\"\u003eTemas y asuntos | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT008000\"\u003eAsiática | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Milkweed Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44485691867373,"sku":"9781639550180","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_ea98edfa-21b4-4c38-819b-60db2920aaaf.jpg?v=1700807552","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/dreaming-the-mountain-9781639550180","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}