{"product_id":"driving-without-a-license-9781938584183","title":"Conducir sin licencia","description":"\u003cp\u003eJanine Joseph escribe con una intimidad abierta y fácil. El lenguaje aquí es a la vez disruptivo y familiar, político y sensual, y teñido por la melancolía de la pérdida y el brillo inquietante de la redención. Un debut sólido. --Chris Abani\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa mejor manera de esconderse es a plena vista. En este debut políticamente cargado y franco, seguimos las crónicas de una inmigrante indocumentada a lo largo de veinte años, mientras crece en el paisaje extranjero y prohibitivo de América.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDe Ivan, Always Hiding: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eMe esforcé por el enchufe\u003cbr\u003emientras me jalabas,\u003cbr\u003emis piernas desnudas contra las tuyas \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003een la oscuridad sin ventanas. La habitación,\u003cbr\u003eapagada, \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003epodría no haber sido\u003cbr\u003emás grande que un vagón de carga,\u003cbr\u003eni más pequeña que una camioneta; \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eya no podíamos saber, los destellos\u003cbr\u003een el suelo lacado, también, \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eestaban opacados. \u003c\/i\u003eEsto es como la muerte, \u003ci\u003edijiste,\u003cbr\u003esiempre bromeando. Deslicé mi cabeza\u003cbr\u003een la curva de tu cuello, \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003ey no estuve en desacuerdo. \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCriada en Filipinas y California, \u003cb\u003eJanine Joseph \u003c\/b\u003etiene una Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Nueva York y un Doctorado de la Universidad de Houston. Sus poemas han aparecido en \u003ci\u003eKenyon Review Online\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eBest New Poets\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eHayden's Ferry Review\u003c\/i\u003e y otras publicaciones. Su libreto From My Mother's Mother se presentó como parte de la serie Song of Houston: East + West de la Ópera de Houston. Becaria de Kundiman y Paul and Daisy Soros, es profesora asistente de inglés en la Universidad Estatal de Weber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-9935256\"\u003eJanine Joseph\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Alice James Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/05\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 100\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.30lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.30h x 5.40w x 0.50d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781938584183\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 193858418X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005060\"\u003eAmericana | Asiático-Americana e Isleña del Pacífico\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE024000\"\u003eAutoras\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE023050\"\u003eTemas | Familia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca de la autora\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eCriada en Filipinas y California, Janine Joseph tiene una Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Nueva York y un Doctorado de la Universidad de Houston. Sus poemas han aparecido en \u003ci\u003eKenyon Review Online, Best New Poets, Hayden's Ferry Review, \u003c\/i\u003e y otras publicaciones. Su libreto \"From My Mother's Mother\" se presentó como parte de la serie \"Song of Houston: East + West\" de la Ópera de Houston. Becaria de Kundiman y Paul and Daisy Soros, es Profesora Asistente de Inglés en la Universidad Estatal de Weber.\u003c\/p\u003e","brand":"Alice James Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42685141254381,"sku":"9781938584183","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_1ebc6ae3-aa62-4625-8c7a-2d8328985206.jpg?v=1649763577","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/driving-without-a-license-9781938584183","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}