{"product_id":"elektrik-caribbean-writing-9781949641509","title":"Elektrik: Escritura Caribeña","description":"En \u003ci\u003eElektrik\u003c\/i\u003e, ocho escritoras de Haití, Martinica y Guadalupe se unen para explorar, en poesía y prosa, la compleja naturaleza de la existencia caribeña. Una madre soltera tiene un encuentro íntimo con un trabajador migrante; una adolescente descubre su sexualidad a la sombra de su hermana gemela; una poeta convoca un coro de sirenas, solo para advertirles: \"Guarden la belleza de sus voces de extraviar a los marineros\". A través de deslumbrantes traducciones del francés, \u003ci\u003eElektrik\u003c\/i\u003e canta la experiencia de la identidad franco-caribeña hoy. Estas escritoras se comunican a través del silencio del pasado hacia la incognoscibilidad del futuro, siempre en el raro lenguaje de la literatura.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-12523487\"\u003eSarah Coolidge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15894793\"\u003eMireille Jean-Gilles\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15894794\"\u003eGaël Octavia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Two Lines Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 26\/09\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 166\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.15 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 6.90 alto x 5.90 ancho x 0.50 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781949641509\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1949641503\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO007000\"\u003eCaribeñas y latinoamericanas\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE012000\"\u003eCaribeñas y latinoamericanas\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO019000\"\u003eAutoras\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Two Lines Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44489748054253,"sku":"9781949641509","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_003de119-be13-4b9e-98fe-700c1c54aa03.jpg?v=1700871874","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/elektrik-caribbean-writing-9781949641509","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}