{"product_id":"eve-out-of-her-ruins-9781941920404","title":"Eva fuera de sus ruinas","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eGanador del premio Firecracker de ficción CLMP 2017\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDevi escribe sobre acontecimientos terribles y amargos con una voz suave y delicada. -- \u003ci\u003eLe Figaro\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIncluido en las 75 traducciones destacadas de 2016 de \u003ci\u003eWorld Literature Today\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCon brutal honestidad y urgencia poética, Ananda Devi relata la historia de cuatro jóvenes mauricianos atrapados en el ciclo interminable de miedo y violencia de su país: Eve, cuyo cuerpo es su única arma y fuente de poder; Savita, la mejor amiga de Eve, la única que ama a Eve sin interés propio, que tiene planes de irse pero no irá sola; Saadiq, aspirante a poeta talentoso, inspirado por Rimbaud, enamorado de Eve; Clélio, rebelde beligerante, esperando sin esperanza que su hermano lo envíe a buscar desde Francia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEve Out of Her Ruins\u003c\/i\u003e es una mirada desgarradora a los rincones oscuros de la nación insular de Mauricio que los turistas nunca ven, y una exploración conmovedora de la construcción de la personalidad en los márgenes de la sociedad. Galardonada con el prestigioso \u003ci\u003ePrix des cinq continents\u003c\/i\u003e tras su publicación como el mejor libro escrito en francés fuera de Francia, \u003ci\u003eEve Out of Her Ruins\u003c\/i\u003e es un relato desgarrador de la violenta realidad de la vida en su país natal por la figura principal de la literatura mauriciana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl libro presenta una introducción original del premio Nobel J.M.G. Le Clézio, quien declara a Devi una escritora verdaderamente grandiosa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAnanda Devi\u003c\/b\u003e (n. 1957, Trois-Boutiques, Mauricio) es novelista y académica. Ha publicado once novelas, así como cuentos y poesía, y fue presentada en el Festival PEN World Voices en Nueva York en 2015. Fue nombrada Chevalier des Arts et des Lettres por el Gobierno francés en 2010.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-5655952\"\u003eAnanda Devi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Deep Vellum Publishing\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 13\/09\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 160\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.20 alto x 5.20 ancho x 0.50 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781941920404\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1941920403\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC051000\"\u003ePatrimonio Cultural\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC025000\"\u003ePsicológica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eAnanda Devi nació en 1957 en Trois-Boutiques, Mauricio, una isla notable por su confluencia de diversas identidades étnicas, culturales y lingüísticas. Estudió etnología y antropología, y completó una tesis doctoral en SOAS en Londres. Después de varios años en el Congo, se mudó a Suiza en 1989. Ha publicado once novelas, así como cuentos y poesía a lo largo de su carrera. \u003ci\u003eEve Out of Her Ruins\u003c\/i\u003e, publicada originalmente por la prestigiosa editorial Gallimard en Francia en 2006, fue un enorme éxito de crítica y público, ganando el Prix des cinq continents de la francophonie a la mejor novela del año escrita en francés, premio que anteriormente ganaron escritores como Alain Mabanckou y Mathias Enard. Fue nombrada Chevalier des Arts et des Lettres por el Gobierno francés en 2010. Su primera novela en inglés, \u003ci\u003eIndian Tango\u003c\/i\u003e, fue publicada por Host Publications en 2011. Devi ha participado en numerosos festivales literarios en EE. UU., Europa e India, y sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eJeffrey Zuckerman es editor digital de la revista \u003ci\u003eMusic \u0026amp; Literature\u003c\/i\u003e y traductor del francés. Ha sido miembro del jurado del Premio de Traducción PEN 2016, y su traducción de \u003ci\u003eRadiant Terminus\u003c\/i\u003e de Antoine Volodine será publicada por Open Letter Books en 2017. Sus escritos y traducciones han aparecido en \u003ci\u003eBest European Fiction\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLos Angeles Review of Books\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eParis Review\u003c\/i\u003e Daily, \u003ci\u003eNew Republic\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eVICE\u003c\/i\u003e. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eJean-Marie Gustave Le Clézio nació en 1940 en Niza, Francia, pero ambos padres tenían fuertes conexiones familiares con la antigua colonia francesa de Mauricio. Es presidente y miembro de larga data del jurado del Prix des cinq continents de la francophonie (otorgado a \u003ci\u003eEve Out of Her Ruins\u003c\/i\u003e de Ananda Devi en 2006), y fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2008.\u003cbr\u003e","brand":"Deep Vellum Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42674026381549,"sku":"9781941920404","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_edd02100-1180-4ca6-ab12-28dffcf2e5d9.jpg?v=1649562373","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/eve-out-of-her-ruins-9781941920404","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}