{"product_id":"felatun-bey-and-rakim-efendi-an-ottoman-novel","title":"Felâtun Bey y Râkim Efendi: Una novela otomana","description":"\u003cp\u003eLa famosa novela de Ahmet Midhat Efendi de 1875, \u003ci\u003eFelatun Bey y Rakım Efendi\u003c\/i\u003e, se desarrolla en Estambul a finales del siglo XIX y sigue las vidas de dos jóvenes que provienen de orígenes radicalmente diferentes. Rakım Efendi es un hombre erudito y hecho a sí mismo, ambicioso y lo suficientemente cultivado como para mezclarse con la multitud europea. En contraste, Felatun Bey es un derrochador que carece de curiosidad intelectual y de una fuerte ética de trabajo. Desperdiciando su fortuna y educación, lleva una vida de decadencia. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLa novela sigue las relaciones de Rakım y Felatun con múltiples personajes, trazando sus romances y pasiones, así como sus defectos y divertidos percances mientras luchan por encontrar y seguir su propio camino a través de las muchas tentaciones y trampas de la cultura europea. El autor crea un rico retrato de la estratificada vida otomana a través de un diverso y colorido elenco de personajes, desde una profesora de piano francesa y una niñera árabe, hasta una esclava circasiana, cada uno de los cuales navega hábilmente por las cambiantes costumbres de su clase social. Escrita durante la difícil transición del Imperio Otomano a la modernidad, los protagonistas de la novela encarnan tanto los mejores como los peores elementos de dos mundos, el europeo y el otomano. La novela ofrece a los lectores un atractivo elegante pero poderoso para las reformas progresistas y las libertades individuales. La fluida traducción de Levi y Ringer de este clásico otomano se erige como un hito en la historia de la literatura turca traducida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10153239\"\u003eAhmet Mithat Efendi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Syracuse University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 14\/03\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 208\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.61 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.07 alto x 6.02 ancho x 0.44 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780815610649\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0815610645\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAhmet Midhat Efendi\u003c\/b\u003e (1844-1912) fue un periodista, novelista, dramaturgo, traductor y crítico social que escribió más de doscientas obras originales. Escribió y editó el Tercümani Hakikat, el periódico otomano más influyente y de mayor duración. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eMelih Levi\u003c\/b\u003e se licenció en el Amherst College, donde estudió literatura inglesa. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eMonica M. Ringer\u003c\/b\u003e es profesora de historia de Oriente Medio en el Amherst College. Es autora de \u003ci\u003ePious Citizens: Reforming Zoroastrianism in India and Iran.\u003c\/i\u003e","brand":"Syracuse University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42682331660525,"sku":"9780815610649","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_48a21de4-2f37-467b-9896-0b2deb935a4a.jpg?v=1649719542","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/felatun-bey-and-rakim-efendi-an-ottoman-novel","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}