{"product_id":"fifteen-poets-of-the-aztec-world-9780806132914","title":"Quince poetas del mundo azteca","description":"¿Quiénes eran los poetas de México en los días del esplendor azteca? ¿Cómo eran los poemas de una cultura tan diferente a la nuestra? En esta primera traducción al inglés de un corpus significativo de poesía náhuatl al inglés, una expansión de su clásico Trece poetas del mundo azteca, Miguel León-Portilla fue asistido en su replanteamiento, aumento y reescritura en inglés por Grace Lobanov. Biografías de quince compositores de versos náhuatl y análisis de su obra son seguidos por sus poemas existentes en náhuatl y en inglés. Los poetas, catorce hombres y una mujer, vivieron en las tierras altas centrales de México y hablaban náhuatl, el idioma de los aztecas, texcocanos, tlaxcaltecas y varios otros cacicazgos. Estos autores de \"flor y canto\" (una metáfora náhuatl para la poesía, el arte y el simbolismo) vivieron durante los siglos XIV, XV y XVI. Las fuentes de los poemas incluyen \"códices\" indígenas, \"libros de cantares\" ahora lamentablemente perdidos, y sus versiones conservadas por la tradición oral náhuatl, que sobrevivió a la Conquista española y fueron registradas por varios jóvenes nativos en dos manuscritos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-5342070\"\u003eMiguel Leon-Portilla\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e University of Oklahoma Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/10\/2000\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 328\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.80lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.49h x 5.42w x 0.72d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780806132914\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0806132914\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE001000\"\u003eAntologías (varios autores)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE012000\"\u003eCaribeña y Latinoamericana\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"University of Oklahoma Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44483727229165,"sku":"9780806132914","price":36.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_a1f837fd-1b2e-4b7c-9b37-3bd3e9121704.jpg?v=1700778128","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/fifteen-poets-of-the-aztec-world-9780806132914","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}