{"product_id":"great-collection-of-tetela-proverbs-on-the-african-wisdom-9781480987661","title":"Gran colección de proverbios tetela sobre la sabiduría africana","description":"\u003cp\u003eGran colección de proverbios tetela sobre la sabiduría africana\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePor: Ambaye Albertine Tshefu, Elisabeth Mukanga Ndjeka y Albert Tshefu Empenge, \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eGran colección de proverbios tetela sobre la sabiduría africana\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e es una rica y encantadora colección de sabiduría. Los proverbios son una tradición importante y creativa de la tribu Tetela de la República Democrática del Congo. Este libro incluye casi 300 proverbios escritos en tetela, francés e inglés.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAunque algunos proverbios son similares a los dichos en inglés —\"Es el superviviente quien narra la historia\", \"Nada es imposible hasta la muerte\"—, otros son únicos —\"No confundas la niebla con la lluvia\", \"La cesta de las hormigas espinosas es difícil de cargar y de soltar\"—. Con explicaciones breves, el significado de cada proverbio se ilumina para la reflexión y la aplicación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLlenos de sabiduría para una vida moral adecuada, relaciones familiares, liderazgo, aliento y recordatorios, estos proverbios son tanto representativos de la cultura tetela como universales en su esperanza y aliento.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSobre el autor\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAmbaye Albertine Tshefu es la sexta hija de su familia. Siempre ha tenido pasión por la escritura. Tshefu obtuvo una licenciatura de la Metropolitan States University en St. Paul, Minnesota. Ha trabajado como tecnóloga de ultrasonido, pero actualmente trabaja como maestra sustituta. Tiene tres hijas y dos nietos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElisabeth Mukanga Ndjeka es la viuda de Albert Tshefu Empenge, magistrado. Es madre de diez hijos, incluidos gemelos. Tiene nietos, bisnietos, sobrinos, sobrinos nietos y tataranietos que viven en África, Europa y América. Grabó estos proverbios para compartir la cultura y la sabiduría de su tribu con su familia.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14145391\"\u003eAmbaye Albertine Tshefu\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14145392\"\u003eNdjeka Elizabeth Mukanga\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14145393\"\u003eEmpenge Albert Tshefu\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Dorrance Publishing Co.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 19\/11\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 116\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.36 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.24 profundo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781480987661\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1480987662\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO001000\"\u003eAfrican\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SOC\"\u003eCiencias Sociales\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SOC001000\"\u003eEstudios étnicos | Americano | Estudios afroamericanos y de la raza negra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Dorrance Publishing Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42658350661869,"sku":"9781480987661","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_0ab9d94c-31e9-4ff2-8a6c-649250ef4797.jpg?v=1649322651","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/great-collection-of-tetela-proverbs-on-the-african-wisdom-9781480987661","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}