{"product_id":"halchita-red-9781957483306","title":"Rojo Halchita","description":"\u003cp\u003eOh, este libro. Con una intimidad cruda, poética cinematográfica y devoción lúcida, Paige Buffington nos transporta a través de la memoria y el sueño a un lugar donde el tiempo podría medirse por la migración de las grullas. Buffington explora no solo qué es el hogar, sino quién es nuestro hogar. ¿Quién se va? ¿Quién regresa? ¿Y cómo llevamos el hogar con nosotros dondequiera que estemos, marcados para siempre por sus heridas, sus regalos, sus paisajes, sus desgarros, su idioma, sus tradiciones, su amor? Tan silenciosamente, tan seguramente, \u003ci\u003eHalchita Red\u003c\/i\u003e me transportó.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e -Rosemerry Wahtola Trommer\u003c\/b\u003e, autora de \u003ci\u003eThe Unfolding\u003c\/i\u003e y presentadora de \u003ci\u003eThe Poetic Path\u003c\/i\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eRecuerda, \u003c\/i\u003e insisten estos poemas-historias. \"\u003ci\u003eRecuerda ser arrojado a la nieve de la mañana, hirviendo agua sobre el fuego.\"\u003c\/i\u003e En tales recuerdos de las tradiciones navajo, con una intimidad feroz, estos poemas tejen imágenes de rupturas, traumas y ternura, un tapiz de belleza donde todo está incluido, donde la memoria está viva, donde la tierra, la cultura y la familia trazan una línea hacia el hogar. Estos son poemas para recordar la medicina de la poesía. Qué regalo nos ofrece Paige Buffington.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e -Anne Haven McDonnell\u003c\/b\u003e, autora de\u003ci\u003e Breath on a Coal \u003c\/i\u003e\u003cp\u003eEn \u003ci\u003eHalchita Red\u003c\/i\u003e, Buffington ofrece un texto —o más bien, una voz— una luz sepia, un recordatorio visceral de lo que ha sobrevivido con su belleza intacta, a pesar de lo que 400 años de colonización continúan intentando desaparecer. \u003ci\u003eHalchita Red\u003c\/i\u003e actúa como un relicario de palabras e historias que encuentran su camino a casa, sentimientos expresados cinemáticamente —simultáneamente hermosos y crudos— hilando una narrativa nativa multigeneracional de pérdida, dolor, desamor, esperanza y belleza, recordándonos que debemos \"\u003ci\u003erepetir las palabras como cedro y pradera, cigarra.\u003c\/i\u003e\" Recuerda el enérgico consejo de la abuela, \"\u003ci\u003eten cuidado, pero sigue adelante.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e -David Anthony Martin, \u003c\/b\u003eautor de \u003ci\u003eThe Ground Nest\u003c\/i\u003e, Fundador y Editor \u003ci\u003eMiddle Creek Publishing \u0026amp; Audio\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn estos poemas, un lector puede perderse, un proceso felizmente alentado por el uso frecuente de pronombres de segunda persona por parte de Buffington. Estamos allí. Saboreamos el viento. Olemos la salvia. Sentimos nuestros dedos pegados a la mesa de un restaurante de medianoche. Buffington nos absorbe en esta narrativa y no nos suelta.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e -Marissa Harwood\u003c\/b\u003e, crítica, Rocky Mountain Reader. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLa poesía de Paige Buffington es una narradora, y como toda buena narradora nos enseña a prestar atención, a ver lo que sucede \u003ci\u003ealrededor\u003c\/i\u003e de la historia brillante. Los poetas son videntes entrenados para ver \"\u003ci\u003ela espina dorsal espumosa de la lluvia.\u003c\/i\u003e\" Nos recuerdan que no nos aturdamos con el brillo de la historia porque \"\u003ci\u003elas cosas brillantes nos vuelven locos.\u003c\/i\u003e\" Los humanos nos abrumamos fácilmente, pero Buffington nos guía a salvo a través de ello.\u003cbr\u003e \u003cb\u003e-James Thomas Stevens (Aronhió ta's) \u003c\/b\u003eautor de \u003ci\u003eCombing the Snakes from His Hair, \u003c\/i\u003e y otros \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eACERCA DE LA AUTORA\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePaige Buffington\u003c\/b\u003e es navajo, del clan Naashashi (Oso), nacida para los Biligaanaa (gente blanca). Sus clanes abuelos son Ashiihi (Sal) y Biligaanaa. Su familia es originaria de Tohatchi N.M., un pueblo situado en la base de las montañas Chuska en Navajoland. Recibió un MFA en poesía del Instituto de Artes Indias Americanas en 2015. Los hashtags que acompañan a sus poemas incluyen \"American West\", \"memory\", \"family\" y \"desert Southwest\". Sus poemas se pueden encontrar en The Dine Reader, Narrative Magazine, Honey Literary y Contra Viento, entre otros. Su poema \"From 20 Miles Outside of Gallup, Holbrook, Winslow, Farmington, or Albuquerque\" recibió el Premio de Poesía Zocalo Public Square 2023. Su ensayo, \"What Are You Looking For?\", fue seleccionado como finalista para el Premio de Escritura del Desierto Waterston 2024. Su ensayo, \"Restless\", fue nombrado ganador del Concurso de No Ficción Creativa de Prism International. Actualmente vive en Gallup, N.M. Enseña jardín de infancia cerca de las comunidades de Rock Springs, Yatahey y China Springs en las Naciones Navajo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutora:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-17638502\"\u003ePaige Buffington\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Middle Creek Publishing \u0026amp; Audio\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 12\/02\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 106\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.34lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.22d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781957483306\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 195748330X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC059000\"\u003eIndígena | General (ver también Pueblos Indígenas de Tortuga\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Middle Creek Publishing \u0026 Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48461337821421,"sku":"9781957483306","price":22.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_cd6326bc-00ae-449c-a3cd-8fd8e5e155eb.jpg?v=1753677204","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/halchita-red-9781957483306","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}