{"product_id":"harsh-out-of-tenderness-the-greek-poet-and-urban-folklorist-elias-petropoulos-9780646815664","title":"Dureza por ternura: el poeta griego y folclorista urbano Elias Petropoulos","description":"\u003cp\u003eElias Petropoulos fue el escritor griego más polémico del siglo XX. Encarcelado tres veces durante la Junta (1967-1974) y perseguido por jueces griegos hasta bien entrada la década de 1980, este poeta y \"folclorista urbano\" produjo una obra vasta e innovadora que sigue provocando reacciones extremas en los lectores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eManejando su estilo preciso y provocador sobre temas que van desde la vida en prisión, la música \u003cem\u003erebetika\u003c\/em\u003e, la jerga gay, la comida tradicional y la higiene pública, hasta la sociología de los burdeles, los quioscos de periódicos, los bigotes, los bastones y las lápidas, Petropoulos desafió agresiva y rigurosamente las formas estrechas en que se percibía la cultura griega.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDespués de llegar a París desde la isla de Samos en 1977, el escritor, crítico y traductor estadounidense John Taylor colocó un anuncio en una librería griega porque buscaba un colaborador para un proyecto de traducción. Petropoulos, quien emigró a Francia en 1975, respondió al anuncio, y así comenzó una estrecha relación de trabajo que duró hasta la muerte del autor en 2003.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste retrato de un conocedor presenta extractos traducidos de los escritos de Petropoulos y analiza sus ideas y metodología, entrelazados con conmovedoras reminiscencias y observaciones sobre el hombre detrás de la reputación sulfurosa. Es el primer libro que aparece en inglés que trata de manera tan exhaustiva y poética a este \u003cem\u003eenfant terrible\u003c\/em\u003e de las letras griegas modernas.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-12518756\"\u003eJohn Taylor\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Cycladic Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/04\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 306\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.99 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.69d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780646815664\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0646815660\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO001000\"\u003eArtistas, arquitectos, fotógrafos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO026000\"\u003eMemorias personales\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SOC\"\u003eCiencias sociales\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SOC011000\"\u003eFolclore y mitología\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cycladic Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42643781615853,"sku":"9780646815664","price":21.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_1c0ab2a1-ef0c-4cb8-8bd2-e9d0c965c0a4.jpg?v=1649124218","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/harsh-out-of-tenderness-the-greek-poet-and-urban-folklorist-elias-petropoulos-9780646815664","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}