{"product_id":"how-to-choose-a-translation-for-all-its-worth-a-guide-to-understanding-and-using-bible-versions-9780310278764","title":"Cómo elegir una traducción para aprovecharla al máximo: Una guía para entender y usar las versiones de la Biblia","description":"Con tantas traducciones de la Biblia disponibles hoy en día, ¿cómo puedes encontrar las que te serán más útiles? ¿Cuál es la diferencia entre una traducción que se autodenomina \"literal\" y otra que está más \"basada en el significado\"? ¿Y qué diferencia supone para ti como lector de la Palabra de Dios?Cómo Elegir una Traducción para Todo Su Valor aporta claridad y comprensión al debate actual sobre traducciones y teorías de traducción. Escrito por dos experimentados traductores de la Biblia, aquí tienes una guía autorizada a través del laberinto de problemas de traducción, escrita en un lenguaje que los lectores de la Biblia cotidianos pueden entender.Aprende la verdad sobre los enfoques de traducción palabra por palabra y significado por significado. Descubre lo que implica todo el proceso de traducción y lo que hace que una traducción sea precisa y fiable. Descubre las fortalezas y debilidades potenciales de las diferentes versiones contemporáneas de la Biblia en inglés. En medio de la confusión actual sobre las traducciones, este libro autorizado habla con una voz objetiva, imparcial y tranquilizadora para ayudar a pastores, lectores de la Biblia cotidianos y estudiantes a tomar decisiones sabias y bien informadas sobre qué traducciones de la Biblia pueden confiar y cuáles satisfarán mejor sus necesidades.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-105878\"\u003eGordon D. Fee\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-503293\"\u003eMark L. Strauss\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Zondervan Academic\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/02\/2007\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 176\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.39lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.02h x 5.36w x 0.47d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780310278764\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0310278767\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL006400\"\u003eEstudios Bíblicos | Exégesis y Hermenéutica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FOR\"\u003eEstudio de Idiomas Extranjeros\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FOR007000\"\u003eInglés como Segundo Idioma\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LAN\"\u003eArtes del Lenguaje y Disciplinas\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LAN009000\"\u003eLingüística | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca del Autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eGordon D. Fee (PhD, Universidad del Sur de California) es profesor emérito de Estudios del Nuevo Testamento en Regent College, Vancouver, Columbia Británica.\u003c\/p\u003e","brand":"Zondervan Academic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42675870400749,"sku":"9780310278764","price":19.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_ffdef775-02a3-407f-8522-3fb8ef058329.jpg?v=1649610659","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/how-to-choose-a-translation-for-all-its-worth-a-guide-to-understanding-and-using-bible-versions-9780310278764","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}