{"product_id":"in-strange-gardens-and-other-stories-9781590514986","title":"En jardines extraños y otros cuentos","description":"Con la precisión de un cirujano, Peter Stamm va al corazón de los momentos frágiles y reveladores de la vida cotidiana. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eSon banqueros, estudiantes, madres o jubilados. Viven en Nueva York o en algún lugar de Suiza, trabajan en Londres o Riga, se cruzan en un bar de Fado en Lisboa. Respiran la rutina banal de la vida diaria. Es a estas personas comunes a quienes Peter Stamm otorga un papel central en su última colección de cuentos. Henry, un pastor convertido en doble de riesgo, cruza el país soñando con conocer a una mujer. Inger, la danesa, rechaza su vida insignificante y parte hacia Italia. Regina, tan sola en su gran casa desde que sus hijos se fueron y su esposo falleció, descubre el mundo de nuevo gracias a la amiga australiana de su nieta, quien ayuda a Regina a visualizar su próximo viaje. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn estas historias, el estilo pulcro de Stamm expresa la desesperación sin alardes, a través de la suavidad y los pequeños gestos, con réplicas desarmantes llenas de burla y ternura infinita. Allí, donde la vida titubea, lista para volcarse —sin que nada esté aún decidido— es donde existen estas personas y sus historias. Para nosotros, todos se vuelven excepcionales. Elogios para \u003ci\u003eUnformed Landscape\u003c\/i\u003e Sensible e inquietante. . . . Una obra inusualmente íntima, que recordará al lector su propia experiencia vivida con una intensidad mayor que muchos de los libros que se publican aquí mismo. \u003ci\u003e--The New Republic Online\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-11664609\"\u003ePeter Stamm\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Other Press (NY)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 12\/04\/2011\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 249\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.60 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.00w x 0.57d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781590514986\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 159051498X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePeter Stamm nació en 1963, en Weinfelden, Suiza. Es autor de la novela \u003ci\u003eAgnes\u003c\/i\u003e (1998) y de numerosos cuentos y obras de radio. Vive a las afueras de Zúrich. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMichael Hofmann ha traducido a Bertolt Brecht, Joseph Roth, Patrick S, Herta Mueller y Franz Kafka. Ganó el Premio Schlegel-Tieck de la Asociación de Traductores dos veces: en 1988 por su adaptación de \u003ci\u003eEl contrabajo\u003c\/i\u003e de Patrick S (1987), y en 1993 por su traducción de \u003ci\u003eMuerte en Roma\u003c\/i\u003e de Wolfgang Koeppen (1992). En 1999 ganó el Premio de Traducción PEN\/Book of the Month Club por \u003ci\u003eEl collar de perlas\u003c\/i\u003e. Su traducción de la novela de su padre \u003ci\u003eEl explicador de películas\u003c\/i\u003e, de Gert Hofmann, ganó el Independent Foreign Fiction Prize en 1995. Ha escrito y traducido más de 35 libros, ganando ocho premios por sus traducciones y su poesía","brand":"Other Press (NY)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43307134419181,"sku":"9781590514986","price":20.27,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_cf2d19a1-8e9b-4c08-b327-5d787e1ab175.jpg?v=1662899247","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/in-strange-gardens-and-other-stories-9781590514986","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}