{"product_id":"in-the-beginning-the-story-of-the-king-james-bible-and-how-it-changed-a-nation-a-language-and-a-culture-9780385722162","title":"En el principio: la historia de la Biblia del Rey Jacobo y cómo cambió una nación, una lengua y una cultura","description":"Esta fascinante historia de una obra maestra literaria y religiosa explora las fuerzas que obstruyeron y finalmente condujeron a la decisión de crear una traducción autorizada, el método de traducción e impresión, y el papel central que la versión King James de la Biblia desempeñó en el desarrollo del inglés moderno. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn el siglo XVI, intentar traducir la Biblia a una lengua común no solo era difícil, sino peligroso. Una Biblia en inglés amenazaba el poder del monarca y de la Iglesia. Los primeros traductores como Tyndale, cuyo trabajo influyó enormemente en la King James, fueron perseguidos y ejecutados, pero la demanda de Biblias en inglés siguió creciendo. De hecho, fue la popularidad de la Biblia de Ginebra, con su contenido antimonárquico, lo que finalmente obligó a Jacobo I a sancionar su propia traducción pro-monárquica. Errores en las primeras ediciones —una declaraba que \"cometerás adulterio\"— y las preferencias puritanas por la Biblia de Ginebra obstaculizaron inicialmente la aceptación de la King James, pero esta llegó a convertirse en la Biblia definitiva en inglés. La historia de McGrath sobre la creación e influencia de la Biblia King James es un digno tributo a una gran obra y un placer de leer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10346681\"\u003eAlister McGrath\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Anchor Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 19\/02\/2002\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 352\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.75lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.10w x 0.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780385722162\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0385722168\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL015000\"\u003eCristianismo | Historia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL033000\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL067080\"\u003eTeología Cristiana | Historia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eALISTER McGRATH\u003cb\u003e \u003c\/b\u003ees profesor de Teología Histórica en la Universidad de Oxford y director del Wycliffe Hall, Oxford. Es editor consultor de \u003cb\u003eChristianity Today\u003c\/b\u003e, editor general de \u003cb\u003eThe NIV Thematic Study Bible\u003c\/b\u003e, y autor de numerosos libros, incluyendo \u003cb\u003eThe Christian Theology Reader, The Journey, \u003c\/b\u003e \u003cb\u003eTheology for Amateurs\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eTo Know and Serve God, \u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eA Journey Through Suffering\u003c\/b\u003e. Vive en Oxford, Inglaterra.\u003c\/p\u003e","brand":"Anchor Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44525887226093,"sku":"9780385722162","price":22.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_311547be-2b7e-4987-b729-b7e785741e08.jpg?v=1701356822","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/in-the-beginning-the-story-of-the-king-james-bible-and-how-it-changed-a-nation-a-language-and-a-culture-9780385722162","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}