{"product_id":"inferno-italian-english-parallel-text-9781789432794","title":"Inferno: Texto Paralelo Italiano-Inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición paralela única del Infierno de Dante con el italiano de Dante y la célebre traducción poética de Longfellow en páginas enfrentadas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Dante y Shakespeare se dividen el mundo moderno entre ellos. No hay un tercero\".\u003c\/strong\u003e - T. S. Eliot\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"El poema de Dante es, para muchos, la obra más grande de la literatura occidental\".\u003c\/strong\u003e - Ian Thompson.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Amo a mi Dante tanto como a la Biblia. Él es mi alimento espiritual, el resto es lastre\". - James Joyce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEn medio del camino de nuestra vida, me encontré en una selva oscura\/Perdido, y supe que había extraviado el camino\u003c\/em\u003e: así comienza la \u003cem\u003eDivina Comedia\u003c\/em\u003e de Dante, \"el mejor libro que la literatura ha logrado\", como escribe Jorge Luis Borges.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl \u003cem\u003eInfierno\u003c\/em\u003e de Dante, una de las mayores obras de la literatura europea y \"el tratamiento más original y audaz del más allá en la literatura occidental\", deslumbra con su vívida e inventiva narrativa e imágenes. Sin embargo, contiene mucho más que poesía y teología; muestra el amplio y completo conocimiento de Dante, y su profunda comprensión de la política y la sociedad contemporáneas. \"Toda la vida está contenida en el poema, porque la imaginación de Dante era omniabarcadora, y entretejió la filosofía clásica con la doctrina católica y la política contemporánea\", (Ian Thompson).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos treinta y tres cantos del \u003cem\u003eInfierno\u003c\/em\u003e siguen a Dante mientras, guiado por el poeta épico Virgilio, viaja por los nueve círculos descendentes de un Hell helado, hasta que se encuentra con Satanás atrapado en el fondo. \u003cem\u003eEl Infierno\u003c\/em\u003e es el libro más fascinante y atractivo de \u003cem\u003eLa Divina Comedia\u003c\/em\u003e, ya que Dante se encuentra con los condenados por amor prohibido y toda clase de vicios humanos. (¡Los condenados, curiosamente, incluyen a muchos de los enemigos de Dante!) El \u003cem\u003eInfierno\u003c\/em\u003e es la conclusión lógica de todo lo peor de la vida humana. Solo es soportable porque Dante finalmente emerge.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa Divina Comedia\u003c\/em\u003e fue escrita durante un período de veinte años hacia el final de la vida de Dante. Fue apreciada como una obra maestra poco después de su finalización, y ha cautivado tanto a los lectores como a la imaginación occidental desde entonces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl Infierno de Dante es el libro más traducido después de la Biblia. Esta edición está traducida por el célebre poeta Henry Wadsworth Longfellow. Esta edición bilingüe italiano-inglés será agradable para aquellos que deseen leer el Infierno de Dante en inglés o italiano, mientras se sumergen en el otro idioma para profundizar el placer o la comprensión. Ideal para los amantes de Dante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDante Alighieri, \u003c\/strong\u003e (1265-1321) fue un poeta, prosista, crítico literario, filósofo y pensador y consejero político italiano. Es considerado el más grande escritor italiano. Como uno de los primeros precursores del Renacimiento, anterior a Chaucer, preparó el escenario para la explosión de creatividad que seguiría. Dante es más conocido por \u003cem\u003eLa Divina Comedia, \u003c\/em\u003eque sigue siendo la obra más grande de la literatura italiana. \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10348822\"\u003eDante\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Benediction Classics\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 25\/08\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 282\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.96 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.21h x 6.14w x 0.64d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781789432794\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1789432790\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT011000\"\u003eMedieval\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE014000\"\u003eÉpica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL067060\"\u003eTeología cristiana | Escatología\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Benediction Classics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538811252973,"sku":"9781789432794","price":18.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_30f2c40c-8212-4ce5-81b9-96338ff43eb1.jpg?v=1701460944","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/inferno-italian-english-parallel-text-9781789432794","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}