{"product_id":"insurrecto-9781641290920","title":"Insurrecto","description":"\u003cb\u003eUna actuación de bravura.--\u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eHistorias y personalidades chocan en esta obra literaria maestra sobre el presente de Filipinas y el pasado de Estados Unidos, de la autora ganadora del premio PEN Open Book Award por \u003ci\u003eGun Dealers' Daughter\u003c\/i\u003e. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Dos mujeres, una traductora filipina y una cineasta estadounidense, emprenden un viaje por carretera en las Filipinas de Duterte, colaborando y chocando en la escritura de un guion de cine sobre una masacre durante la Guerra Filipino-Estadounidense. Chiara está trabajando en una película sobre un incidente en Balangiga, Samar, en 1901, cuando los revolucionarios filipinos atacaron una guarnición estadounidense, y en represalia los soldados estadounidenses crearon \"un páramo aullante\" en el campo circundante. Magsalin lee el guion de Chiara y escribe su propia versión. \u003ci\u003eInsurrecto\u003c\/i\u003e contiene dentro de su acción dramática dos guiones rivales del cineasta y el traductor, uno sobre una fotógrafa blanca, el otro sobre un maestro filipino. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Dentro de las voces en espiral y las capas narrativas de \u003ci\u003eInsurrecto\u003c\/i\u003e se encuentran historias de mujeres (artistas, amantes, revolucionarias, hijas) que encuentran su camino hacia sus propias verdades e historias. Usando voces entrelazadas y una estructura caleidoscópica, la novela es sorprendentemente innovadora, meditativa y lúdica. \u003ci\u003eInsurrecto\u003c\/i\u003e cuestiona y retuerce magistralmente la narrativa al estilo de \u003ci\u003eSi una noche de invierno un viajero\u003c\/i\u003e de Italo Calvino, \u003ci\u003eRayuela\u003c\/i\u003e de Julio Cortázar y \u003ci\u003ePale Fire\u003c\/i\u003e de Nabokov. Apostol empuja los límites de la ficción para recuperar la atrocidad en Balangiga, y al hacerlo, nos muestra el oscuro corazón de una guerra no contada y olvidada que daría forma al próximo siglo de la historia filipina y estadounidense.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-4230111\"\u003eGina Apostol\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Soho Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 20\/08\/2019\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 368\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.75lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.10h x 5.50w x 1.10d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781641290920\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1641290927\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC054000\"\u003eAsiático-americana\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC045000\"\u003eVida familiar | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC032000\"\u003eGuerra y militar\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eGina Apostol es la autora ganadora del premio PEN Open Book Award por \u003ci\u003eGun Dealers' Daughter\u003c\/i\u003e, así como dos veces ganadora del Premio Nacional del Libro en Filipinas por sus novelas \u003ci\u003eBibliolepsy\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eThe Revolution According to Raymundo Mata\u003c\/i\u003e. Sus cuentos han aparecido en varias antologías y revistas, incluyendo \u003ci\u003eThe Gettysburg Review\u003c\/i\u003e y la antología de Penguin de ficción asiático-americana, \u003ci\u003eCharlie Chan is Dead, Volume 2\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Soho Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42699476238573,"sku":"9781641290920","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_5c5d69ac-2306-461e-9d3a-dd35093f48ea.jpg?v=1649918796","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/insurrecto-9781641290920","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}