{"product_id":"intimate-verses-a-multilingual-translation-in-arabic-english-french-and-german-9780815609254","title":"Versos íntimos: una traducción multilingüe en árabe, inglés, francés y alemán","description":"\u003cp\u003eEl poeta, escritor y crítico libanés, Henri Zoghaib, es una figura cultural destacada en el mundo árabe. Su poesía, a la vez concisa e intensamente emocional, ha sido traducida a varios idiomas. Esta edición ofrece la primera traducción multilingüe, presentando cada verso en el árabe original, inglés, francés y alemán. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLos poemas se yuxtaponen con ilustraciones del artista, Wajih Nahle, brindando a los lectores un libro que es visualmente impresionante y una rara introducción a la poesía árabe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-4270792\"\u003eHenri Zoghaib\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Syracuse University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 10\/09\/2008\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 212\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.00h x 4.20w x 0.50d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780815609254\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0815609256\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE001000\"\u003eAntologías (varios autores)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE013000\"\u003eOriente Medio\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eHenri Zoghaib\u003c\/b\u003e es un poeta libanés con muchos libros en su haber, incluyendo poesía, crítica y traducción. Nacido en Líbano (1948), ha sido un monitor principal de muchos círculos culturales en su país, donde fundó la revista de poesía L\u003ci\u003e'Odyssee\u003c\/i\u003e (1982). Su colección \u003ci\u003eLove Poems In Forbidden Time\u003c\/i\u003e, traducida por Adnan Haydar\u003cbr\u003ey Michael Beard, fue publicada en 1991 por New Pen Bond Publishers en Washington, D.C.\u003c\/p\u003e","brand":"Syracuse University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44687238168813,"sku":"9780815609254","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_43323d48-5c8e-4022-b904-98098920c2e0.jpg?v=1703658199","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/intimate-verses-a-multilingual-translation-in-arabic-english-french-and-german-9780815609254","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}