{"product_id":"izas-ballad-9781681370347","title":"La balada de Iza","description":"Del autor de \u003ci\u003eLa puerta\u003c\/i\u003e, seleccionado por \u003ci\u003eThe New York Times Book Review\u003c\/i\u003e como uno de los diez mejores libros de 2015\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\nUn original de NYRB Classics\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\nAl igual que la aclamada novela internacionalmente de Magda Szab, \u003ci\u003eLa puerta\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLa balada de Iza\u003c\/i\u003e es una impactante historia de la relación entre dos mujeres, en este caso, una madre y una hija. Ettie, la madre, es mayor y proviene de un mundo más antiguo que la Hungría comunista que se modernizaba rápidamente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. De una familia pobre y sin educación formal, Ettie ha dedicado su vida a la causa de su esposo, Vince, un valiente magistrado que había sido incluido en la lista negra por razones políticas antes de la guerra. Iza, su hija, es tan valiente y concienzuda como su padre: activa en la resistencia contra los nazis, ahora es médica y una fuerza para el progreso. Iza vive y trabaja en Budapest, y cuando Vince muere, se apresura a traer a Ettie a la ciudad para asegurarse de que su madre esté cerca y pueda ser cuidada. Ella intenta hacer todo bien, y Ettie está ansiosa por hacer todo a satisfacción de la hija de la que está tan orgullosa. Pero dejando a un lado las buenas intenciones, madre e hija provienen de dos mundos diferentes y tienen ideas distintas sobre lo que significa llevar una buena vida. Aunque luchan por acomodarse mutuamente, cada vez se malinterpretan y se hieren más, y la distancia entre ellas se amplía hasta convertirse en un abismo...\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10723426\"\u003eMagda Szabo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e New York Review of Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 18\/10\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 352\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.80 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.10 alto x 5.30 ancho x 0.80 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781681370347\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1681370344\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC044000\"\u003eMujeres\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC045000\"\u003eVida familiar | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre la autora\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMagda Szabó\u003c\/b\u003e (1917-2007) nació en una antigua familia protestante en Debrecen, la \"Roma calvinista\" de Hungría, en medio de la gran llanura húngara. Szabó, cuyo padre le enseñó a conversar con él en latín, alemán, inglés y francés, asistió a la Universidad de Debrecen, estudiando latín y húngaro, y luego trabajó como maestra durante las ocupaciones alemana y soviética de Hungría en 1944 y 1945. En 1947, publicó dos volúmenes de poesía, \u003ci\u003eBárány\u003c\/i\u003e (El cordero) y \u003ci\u003eVissza az emberig\u003c\/i\u003e (Regreso al hombre), por los que recibió el Premio Baumgartner en 1949. Bajo el régimen comunista, este temprano éxito de crítica se convirtió en una desventaja, y Szabó se dedicó a escribir ficción: Su primera novela, \u003ci\u003eFreskó\u003c\/i\u003e (Fresco), salió en 1958, seguida de cerca por \u003ci\u003eAz őz\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eLa cervatilla\u003c\/i\u003e). En 1959 ganó el Premio József Attila, después de lo cual escribió muchas más novelas, entre ellas \u003ci\u003eKatalin utca\u003c\/i\u003e (Calle Katalin, 1969), \u003ci\u003eÓkút\u003c\/i\u003e (El pozo antiguo, 1970), \u003ci\u003eRégimódi történet\u003c\/i\u003e (Un cuento anticuado, 1971) y \u003ci\u003eAz ajtó\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eLa puerta\u003c\/i\u003e, 1987). En 2015, la primera publicación estadounidense de \u003ci\u003eLa puerta\u003c\/i\u003e fue nombrada uno de los diez mejores libros del año por \u003ci\u003eThe New York Times Book Review\u003c\/i\u003e. Szabó también escribió versos para niños, obras de teatro, cuentos y no ficción, incluido un homenaje a su esposo, Tibor Szobotka, un escritor y traductor que murió en 1982. Miembro de la Academia Europea de Ciencias y guardiana del Seminario Teológico Calvinista en Debrecen, Szabó murió en la ciudad en la que nació, con un libro en la mano. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eGeorge Szirtes\u003c\/b\u003e es poeta y traductor de literatura húngara. Es autor de las colecciones de poesía \u003ci\u003eThe Slant Door\u003c\/i\u003e (ganadora del Premio Conmemorativo Geoffrey Faber), \u003ci\u003eBridge Passages\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eReel\u003c\/i\u003e (ganadora del Premio T.S. Eliot). Fue galardonado con el Premio al Mejor Libro Traducido de 2013 por su traducción de \u003ci\u003eSatantango\u003c\/i\u003e de László Krasznahorkai y fue uno de los dos traductores que recibieron premios cuando Krasznahorkai ganó el Premio Internacional Man Booker de 2015. Su obra \u003ci\u003eNew\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eand Collected Poems\u003c\/i\u003e se publicó en 2008.","brand":"New York Review of Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42664325415149,"sku":"9781681370347","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_ba13bb7b-ca5e-4f55-9361-130e00a2d42f.jpg?v=1649403968","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/izas-ballad-9781681370347","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}