{"product_id":"lame-fate-ugly-swans-volume-36-9781641600712","title":"Cisnes feos del destino cojo: Volumen 36","description":"Hoy en día, los autores rusos Arkady y Boris Strugatsky se cuentan entre los mejores escritores de ciencia ficción del siglo XX, pero su relación con el establishment literario soviético tardío fue a menudo tensa. A fines de la década de 1960, los editores se habían vuelto cada vez más reacios a publicar sus obras, pero sus novelas y cuentos, reescritos a mano, circularon ampliamente por canales no oficiales dentro de la Unión Soviética y ocasionalmente aparecieron en el extranjero en traducciones no autorizadas. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Las novelas anidadas \u003ci\u003eUgly Swans\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eLame Fate\u003c\/i\u003e ofrecen una visión de este período de silencio forzado. Nunca antes traducida al inglés, Lame Fate cuenta la historia del autor de mediana edad Felix Sorokin, a quien la Unión de Escritores Soviéticos le pide que envíe una muestra de escritura a un nuevo programa de computadora que evaluará científicamente su \"valor objetivo\" como obra literaria. Sorokin debe elegir entre presentar algo aprobado por el establishment o arriesgarse a compartir su obra maestra inédita. \u003cbr\u003e La obra maestra de Sorokin es \u003ci\u003eUgly Swans\u003c\/i\u003e, publicada anteriormente en inglés como una obra independiente, pero presentada aquí en una nueva traducción autorizada. Su héroe, la celebridad literaria en desgracia Victor Banev, regresa a su ciudad natal para encontrarla perseguida por los misteriosos \"clammies\" (moluscos) —marginados enmascarados de negro con talentos sobrenaturales que aterrorizan a la población adulta de la ciudad pero cautivan a sus adolescentes, incluida la propia hija de Banev. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Juntos, \u003ci\u003eLame Fate\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eUgly Swans\u003c\/i\u003e iluminan algunos de los temas favoritos de los Strugatsky —la (im)posibilidad del progreso político, el papel del individuo en la sociedad, la naturaleza del honor y el coraje, y el valor perdurable del arte— de una manera consumadamente entretenida. A veces escalofriantes, a veces hilarantes y a veces conmovedoras, estas historias entrelazadas seguramente deleitarán a lectores de todas las edades.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-332521\"\u003eArkady Strugatsky\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-332522\"\u003eBoris Strugatsky\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Chicago Review Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 08\/04\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 400\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.10lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.40w x 1.00d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781641600712\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1641600713\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC028000\"\u003eCiencia ficción | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eArkady y Boris Strugatsky\u003c\/b\u003e fueron famosos y populares escritores rusos de ciencia ficción, con más de veinticinco novelas y novelas cortas en su haber, incluyendo \u003ci\u003eLa isla habitada\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLa ciudad condenada\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eEs difícil ser un dios\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eEl lunes empieza el sábado\u003c\/i\u003e, \u003cb\u003eEl caracol en la pendiente\u003c\/b\u003e y \u003ci\u003ePicnic extraterrestre\u003c\/i\u003e. Sus libros han sido ampliamente traducidos y adaptados a varias películas. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eMaya Vinokour\u003c\/b\u003e es una traductora galardonada y profesora asistente en el departamento de estudios rusos y eslavos en NYU. Sus traducciones han aparecido en el \u003ci\u003eNew Yorker\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eFence\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eColumbia Journal\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eWorld Literature Today\u003c\/i\u003e.","brand":"Chicago Review Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42693073535213,"sku":"9781641600712","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_73eef32e-0d72-47f6-a46b-e19c8b63ae27.jpg?v=1747438091","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/lame-fate-ugly-swans-volume-36-9781641600712","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}