{"product_id":"love-anger-madness-a-haitian-triptych-9780812976922","title":"Amor, ira, locura: Un tríptico haitiano","description":"\u003cb\u003eLa única traducción al inglés de \"una obra maestra\" (\u003ci\u003eThe Nation\u003c\/i\u003e), una\u003c\/b\u003e \u003cb\u003etrilogía asombrosa de novelas cortas sobre\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eel costo devastador de la vida bajo una violenta dictadura haitiana, con una introducción de Edwidge Danticat\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePublicado originalmente en 1968, \u003ci\u003eLove, Anger, Madness\u003c\/i\u003e prácticamente desapareció de la circulación hasta su reedición en Francia en 2005. Ambientado en el Haití apenas ficcionalizado del régimen represivo de \"Papa Doc\" Duvalier, la escritura de Marie Vieux-Chauvet fue tan poderosa e incendiaria que se vio obligada a huir a los Estados Unidos. Sin embargo, \u003ci\u003eLove, Anger, Madness\u003c\/i\u003e perdura. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eClaire, la narradora de \u003cb\u003e\u003ci\u003eLove\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e,\u003c\/i\u003e es la mayor de tres hijas que renuncia a sus sueños de matrimonio para hacerse cargo de la casa después de la muerte de sus padres. Insegura por su piel oscura, fantasea con el marido francés de su hermana mediana, mientras él tiene una aventura con la hermana menor, lo que desencadena una complicada dinámica familiar que refleja el creciente caos fuera de su hogar. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn \u003cb\u003e\u003ci\u003eAnger\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e,\u003c\/i\u003e la policía aterroriza a una familia de clase media amenazando con apoderarse de sus tierras. El padre insinúa que su única esperanza de salvación reside en un acto inconfesable —su hija Rose debe prostituirse—, lo que lleva a una culpa, vergüenza e ira que lo consumen todo. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eY finalmente, \u003cb\u003e\u003ci\u003eMadness\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e pinta un retrato aterrador de un pueblo haitiano que ha sido devastado por militantes. Ren, un joven poeta, queda atrapado en la casa de su familia durante días sin comida y se obsesiona con las almas de los muertos que lo rodean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-4507845\"\u003eMarie Vieux-Chauvet\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Modern Library\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 30\/03\/2010\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 432\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.80lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.20w x 0.90d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780812976922\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0812976924\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiterario\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC037000\"\u003ePolítico\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC029000\"\u003eCuentos (un solo autor)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca del autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eMarie Vieux-Chauvet, una escritora fundamental del Haití posocupación, nació en Port-au-Prince en 1916 y murió en Nueva York en 1973. Es autora de cinco novelas, entre ellas \u003ci\u003eDance on the Volcano, Fonds des Nègres, Fille d'Haiti\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eLes Rapaces.\u003c\/i\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eRose-Myriam Réjouis y Val Vinokur han traducido dos novelas de Patrick Chamoiseau, \u003ci\u003eSolibo Magnífico\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eTexaco\u003c\/i\u003e, esta última ganadora del Premio Galantière de la American Translators Association a la Mejor Obra. Su traducción de \u003cb\u003eLove, Anger, Madness\u003c\/b\u003e fue apoyada por una Beca Simon Guggenheim. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEdwidge Danticat nació en Port-au-Prince, Haití. Es autora de \u003cb\u003eBrother, I'm Dying; Breath, Eyes, Memory; Krik? Krak!; The Farming of Bones\u003c\/b\u003e; y \u003cb\u003eThe Dew Breaker.\u003c\/b\u003e Vive en Miami con su esposo y sus dos hijas.","brand":"Modern Library","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42673754833133,"sku":"9780812976922","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_66c83dc4-cdc8-442f-ba07-61c35d7a581f.jpg?v=1649558222","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/love-anger-madness-a-haitian-triptych-9780812976922","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}