{"product_id":"mele-9781949487367","title":"Mele","description":"\u003cp\u003eMele, de Kalehua Kim, encarna el significado de la palabra \"mele\", una canción o canto hawaiano utilizado tradicionalmente para preservar la historia a través de la tradición oral. Ganadora del premio Editor's Choice de Trio House Press, la colección debut de Kim evoca modos de lenguaje y cultura que dan forma a los contornos de la memoria y exponen las líneas de falla de la familia y el yo, así como la gracia y la generosidad de la curación, el reconocimiento y la conmemoración. Los poemas reflexionan sobre lo que heredamos y cómo quienes nos convertimos están entrelazados con quienes fueron y son nuestros padres, y el dolor de afrontar esa realidad: \"Un día tu voz se convertirá en la mía, Ka leo o maua\/Aunque no estoy preparada para tu final...\" Con este mele, Kim honra la memoria de una madre perdida, así como las luchas de una hija al convertirse ella misma en esposa y madre, mientras honra sus raíces y forja un nuevo camino.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-17574902\"\u003eKalehua Kim\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Trio House Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 01\/07\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 100\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.35lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.24d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781949487367\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1949487369\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE015000\"\u003eNativos americanos\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE024000\"\u003eMujeres autoras\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005060\"\u003eEstadounidense | Asiático-americano e isleño del Pacífico\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Trio House Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48455614071021,"sku":"9781949487367","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_e05fd104-cc76-402d-9785-34bade9abfa3.jpg?v=1753532285","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/mele-9781949487367","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}