{"product_id":"miss-take-9780889226692","title":"Señorita Error","description":"\u003cp\u003eMiles, de dieciséis años, se ha escapado de casa e invita a su compañero de la infancia, el huérfano inuit de catorce años Chateaugué, a unírsele en un piso alquilado frente a Notre-Dame-de-Bonsecours en Montreal. Allí construyen una vida casta para sí mismos, viviendo como hermano y hermana. Pasan sus días andando salvajemente en bicicleta por las calles de la ciudad, esquivando los automóviles que simbolizan para ellos el mundo adulto que desprecian, un mundo que ha dominado el paisaje con sus mapas de carreteras del discurso social. Pasan horas en la biblioteca, riendo con desdén de cómo los clásicos han sido venerados, cómo las palabras y giros de frase de sus autores se han confundido con las cosas y acciones que significan. Cautivado por las obras del poeta \"loco\" Nelligan, Miles comienza un diario, decidido a liberar el lenguaje de las limitaciones de la convención, pero descubre que no puede escribir nada sin evocar inmediatamente su opuesto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara escapar del aburrimiento que la historia parece haber decretado que será reeditado sin fin por todos los adultos, Miles y Chateaugué hacen un pacto suicida para preservar su libertad y pureza infantiles de la degradación de los roles adultos preordenados para ellos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn la indigencia después de gastar el poco dinero que tienen, Miles va a un bar en busca de una bebida, donde es seducido por una mujer mayor, y de repente se siente atraído y repelido por los placeres y las degradaciones de la carne. Habiendo salido de su mundo de inocencia infantil, ¿puede regresar a Chateaugué y consumar sus votos, o es este roce con la experiencia irrevocable?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscrita en un estilo que evoca la obra de Arthur Rimbaud y William S. Burroughs, la visión de Ducharme es oscuramente profética de un mundo que ha perdido su inocencia, y al que \"nuestra señora del buen auxilio\" ahora solo mira con una sonrisa inescrutable de Mona Lisa.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-13360021\"\u003eRéjean DuCharme\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Talonbooks\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 11\/01\/2011\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 272\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.70lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.40w x 0.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780889226692\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0889226695\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteratura\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC027020\"\u003eRomance | Contemporáneo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl novelista y dramaturgo \u003cstrong\u003eRéjean Ducharme\u003c\/strong\u003e nació en Saint-Félix-de-Valois, en la región de Joliette, Quebec, en 1941. Pasó siete meses en la Real Fuerza Aérea Canadiense en 1962, luego trabajó como vendedor, oficinista y taxista antes de viajar por Canadá, Estados Unidos y México durante tres años. Diez de sus obras han sido publicadas por Gallimard, lo que es todo un logro, dado el prestigio de esta editorial francesa. Su primera novela, L'Avalée des avalées (1966), ganó el Governor General's Literary Award en 1967 y el concurso Canada Reads de la CBC francesa en 2005. Por esta obra fue uno de los primeros escritores del país en ser nominado para el prestigioso Prix Goncourt de Francia. Su segunda novela, Le Nez qui voque (1967), fue galardonada con el Prix littéraire de la province de Québec. Se publica aquí bajo el título \u003cem\u003eMiss Take\u003c\/em\u003e. Estas dos, más una tercera novela, L'Océantume (1968), se publicaron durante los años de la Revolución Silenciosa en Quebec y tuvieron un impacto significativo. Ducharme escribió las obras de teatro, Le Cid maghané e Ines Pérée et Inat Tendu en 1968, y Ha ha!, que ganó el Governor General's Literary Award en 1982, también ha sido traducida al inglés. Recibió el Prix Belgique-Canada en 1973 por L'Hiver de force y el Prix France-Canada en 1976 por Les Enfantômes. Además, escribió la letra de varias canciones para Robert Charlebois (1976). Ducharme también escribió el guion de dos películas muy exitosas: Les Bons Débarras (1979) y Les Beaux Souvenirs (1981) producidas por Francis Mankiewicz. Después de catorce años de silencio, Ducharme sorprendió al mundo con dos novelas, Dévadé (1990) y Va savoir (1994). Réjean Ducharme es considerado una de las voces más significativas y originales de la historia literaria de Quebec. También ha expuesto sus esculturas y pinturas creadas con objetos encontrados, bajo el seudónimo de Roch Plante. No solo es uno de los dramaturgos más influyentes de Quebec, sino también uno de los enigmas de la provincia: el hombre no ha sido visto en público durante más de una década y hay pocas fotografías de él. Siguió su trabajo temprano con otras novelas, incluida La fille de Christophe Colomb, que desde entonces ha sido adaptada para el teatro y traducida al inglés como The Daughter of Christopher Columbus (Toronto: Guernica Editions, 2000). Su obra Ha! ha! (1978, Théâtre du Nouveau Monde \/TNM, dirigida por Jean-Pierre Ronfard) le valió otro Governor General's Award en 1982 y el Grand Prix littéraire du Journal de Montréal. La obra de Ducharme es muy difícil de clasificar; se deleita en una especie de fantasía oscura e infantil y aborda temas difíciles como el nacionalismo de Quebec, el idioma y la cultura y, por supuesto, la identidad personal y social. También ha escrito películas y letras de canciones. En 1994 ganó el premio literario Athanase-David del Gobierno de Quebec. En 1999 recibió el Grand Prix national des lettres del ministro de cultura de Francia. Envió al escritor Roger Grenier a recoger el premio. Su novela Gros Mots fue publicada en 2000 por Gallimard. Sus otras obras de teatro incluyen: Le Cid maghané (Festival de Sainte-Agathe, 1968), Le marquis qui perdit (Théâtre du Nouveau Monde, 1970, dirigida por André Brassard), Ines Pérée et Inat Tendu (Nouvelle Compagnie Théâtrale, 1976). En 2001, TNM montó una adaptación de su novela L'Hiver de force como parte de las celebraciones del 50 aniversario de la compañía y posteriormente llevó la producción de gira a París. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eWill Browning\u003c\/strong\u003e posee un Doctorado en Lenguas Modernas en francés y español de Middlebury College, y una Maestría en español de la Université de Paris. Actualmente es profesor en la Boise State University. Browning publica reseñas y artículos en francés, además de su trabajo de traducción.","brand":"Talonbooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44687385231597,"sku":"9780889226692","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_d7b68b12-ed9c-426b-a2b8-6cfa56b016a1.jpg?v=1703661015","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/miss-take-9780889226692","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}