{"product_id":"multilingual-literature-as-world-literature-9781501371424","title":"Literatura multilingüe como literatura mundial","description":"\u003ci\u003eMultilingual Literature as World Literature\u003c\/i\u003e examina y ajusta las teorías y prácticas actuales de la literatura mundial, particularmente las concepciones de mundo, global y local, reflexionando sobre las formas en que el multilingüismo abre las fronteras del lenguaje, la nación y el género, y hace visibles diferentes modos de circulación a través de idiomas, naciones, medios y culturas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLos colaboradores de \u003ci\u003eMultilingual Literature as World Literature\u003c\/i\u003e examinan cuatro áreas principales de investigación crítica. Primero, al observar cómo el compromiso con el multilingüismo como modo de lectura visibiliza las múltiples vías de circulación, incluyendo la estética o la poética que emergen en el mundo literario cuando los idiomas entran en contacto entre sí. Segundo, al explorar cómo la política y la ética contribuyen a dar forma a los textos multilingües en un tiempo y lugar particulares, con un enfoque en lo local como un sitio para la interrogación de las preocupaciones globales y un llamado a la diversidad. Tercero, al abordar la traducción y la intraducibilidad para considerar las formas en que las ideas y los conceptos eluden la captura en un solo idioma, pero deben leerse comparativamente en múltiples idiomas. Y finalmente, al proponer una nueva visión para la creatividad lingüística más allá de la estructura binaria del monolingüismo versus el multilingüismo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15227117\"\u003eJane Hiddleston\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Bloomsbury Publishing PLC\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 29\/12\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 328\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.97lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.69d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781501371424\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1501371428\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT020000\"\u003eLiteratura comparada\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT024000\"\u003eModerna | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT006000\"\u003eSemiótica y Teoría\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eJane Hiddleston \u003c\/b\u003ees Catedrática de Literaturas en Francés en la Universidad de Oxford, Reino Unido. Entre sus libros anteriores se incluyen \u003ci\u003eWriting After Postcolonialism: Francophone North African Literature in Transition\u003c\/i\u003e (Bloomsbury, 2017), \u003ci\u003eUnderstanding Postcolonialism \u003c\/i\u003e(2009) y \u003ci\u003ePostructuralism and Postcoloniality \u003c\/i\u003e(2010). \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eWen-chin Ouyang\u003c\/b\u003e es Catedrática de Árabe y Literatura Comparada en SOAS, Universidad de Londres, Reino Unido. Es autora de \u003ci\u003ePolitics of Nostalgia in the Arabic Novel \u003c\/i\u003e(2013), \u003ci\u003ePoetics of Love in the Arabic Novel\u003c\/i\u003e (2012) y \u003ci\u003eLiterary Criticism in Medieval Arabic-Islamic Culture: The Making of a Tradition\u003c\/i\u003e (1997).","brand":"Bloomsbury Publishing PLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44593588404461,"sku":"9781501371424","price":68.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_4d883955-f5d7-489f-9a19-576584a0a802.jpg?v=1702314538","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/multilingual-literature-as-world-literature-9781501371424","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}