{"product_id":"orient-9780996316781","title":"Oriente","description":"Poesía. Con el alcance ético de George Oppen o Etel Adnan, pero con una amplitud y una sensibilidad propias —y ahora, porque él nos la dio, nuestra también— Nicholas Gulig hace un balance de nuestro mundo de guerra y migración forzada, nuestro mundo de vagabundos que solo conocemos y, sin embargo, sentimos. \"¿Y qué hacer al respecto?\", pregunta. \"Empiezo a sentir que tengo la culpa de algo lejano\". Sí. Nos hemos sentido así desde que despertamos por primera vez y nos encontramos sin ser niños, porque la guerra comenzó, o las torres cayeron, o porque hablamos un idioma y somos un imperio. ¿Cómo, entonces, encontrar nuestro camino hacia y permanecer en el amor con aquellos que están cerca y aquellos que no lo están, y permanecer allí, impávidos, despiertos? La poesía es un camino, la poesía como esta —silenciosa y repentina y perdonadora y fuerte—. Lee no por consuelo, sino por amor.—Julie Carr \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn ORIENT, nos sumergimos, inmediatamente, en la forma en que estos poemas asombran y articulan tranquilamente el \"vacío vital\" de lo que perturba y se absorbe en insinuaciones y matices a través de la transcripción, el collage y otras prácticas de recuerdo y borrado de la memoria, admirando en el camino el esfuerzo del hablante por ilustrar cómo un campo entre polaridades \"comienza a abrirse hacia afuera\". Al hacerlo, Nicholas Gulig profundiza en las formas en que debemos intentar y fracasar constantemente en orientarnos en las coyunturas entre las condiciones antiguas y presentes de nuestro tiempo, y todo lo que falla en nuestro discurso y, sin embargo, perdura en el lenguaje y nuestra escucha atenta de sus ruidos. A lo largo de la obra, tenemos poemas que son tanto un ajuste de cuentas como una grabación, que, como escribe Gulig, son también formas de \"vagancia\". En última instancia, ORIENT llega a su conmovedora \"narrativa y nacionalidad, un estado de pura emergencia\", posible gracias al sentido singular de presencia de Gulig, de hablar directamente a lo que significa \"imperio\" para el poeta que vive dentro de él. Esta es una colección asombrosa.—Prageeta Sharma \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLa fascinante nueva colección de Nicholas Gulig, ORIENT, considera lo que significa ser un ciudadano global en la era de la información. Estos poemas urgentes y emocionantes nos preguntan cómo mediamos la distancia entre la persona que está frente a una computadora viendo la guerra en las noticias y la persona que está en una zona de guerra. ¿Cómo mediamos el lenguaje cuando uno escribe sobre una guerra que ocurre en otro lugar pero que se siente íntimamente? El sonido y la sintaxis musculares de estos poemas nos empujan y nos arrastran incómodamente a su mundo fragmentado y lleno de tensión. \"El lenguaje es un residuo. \/ Me aferro\", dice el hablante, y las palabras \"residuo\" y \"aferro\" son a la vez tiernas, esperanzadoras y tenues. ORIENT es desafiante, sin aliento, innovador y deslumbrante. Esta es una obra necesaria en un momento difícil.—Hadara Bar-Nadav\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-9842176\"\u003eNicholas Gulig\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Centro de Poesía de la Universidad Estatal de Cleveland\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 01\/04\/2018\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 130\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.55lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.90h x 6.40w x 0.50d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780996316781\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0996316787\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cleveland State University Poetry Center","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44707490955501,"sku":"9780996316781","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_174ba5ad-64e6-4504-9e7a-08b7e6dca4c6.jpg?v=1703971329","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/orient-9780996316781","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}