{"product_id":"phantom-pain-wings-9780811231718","title":"Alas de Dolor Fantasma","description":"Kim Hyesoon, una figura icónica en el surgimiento de la poesía feminista en Corea del Sur y ahora reconocida internacionalmente, lleva la envoltura poética a los confines más lejanos del universo lírico. En su nueva colección, Kim representa la memoria del trauma de la guerra y el dolor colectivo de la despedida a través de lo que ella llama una \"secuencia de pájaros-yo\", donde \"pájaro-humano es el 'yo'\". Su notable ensayo \"Jinete de pájaros\" explica: \"Llegué a escribir \u003cem\u003eAlas de dolor fantasma\u003c\/em\u003e después de que papá falleció. Clamé por pájaros sin cesar. Quería convertirme en traductora del lenguaje de los pájaros. El lenguaje de los pájaros que vuela a lugares donde nunca he estado\". Lo que se desarrolla es una secuencia épica de ventriloquía de pájaros que explora las implacables luchas físicas y existenciales contra el poder y la violencia de género en \"el vacío eterno del dolor\" (Victoria Chang, \u003cem\u003eThe New York Times Magazine\u003c\/em\u003e). A través de líneas intensamente rítmicas marcadas por juegos de palabras visuales y palabras que chocan y luego se van volando como una sola, Kim mezcla el folclore y la mitología tradicionales con las realidades psicodramáticas contemporáneas mientras se adentra en una ceremonia de cremación, los legados de Rimbaud e Yi Sang, una película de Agnes Varda, el retrato del Papa Inocencio X de Francis Bacon, ciclones, una princesa atrapada en un hospital y más. Una simultaneidad de voces e identidades sube y baja, existiendo y saliendo en sus retrasadas alas de dolor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-3851023\"\u003eKim Hyesoon\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e New Directions Publishing Corporation\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 02\/05\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 208\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.60 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.90h x 5.90w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780811231718\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0811231712\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE009000\"\u003eAsiática | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE024000\"\u003eAutoras\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT008000\"\u003eAsiática | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"New Directions Publishing Corporation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44478834475245,"sku":"9780811231718","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_b92c5d62-d6d3-4601-ac8a-2f01cd2b712d.jpg?v=1700720769","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/phantom-pain-wings-9780811231718","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}