{"product_id":"poems-of-the-night-a-dual-language-edition-with-parallel-text-9780143106005","title":"Poemas de la noche: Edición bilingüe con texto paralelo","description":"\u003cb\u003eUn volumen bilingüe de poemas sobre la oscuridad y la luz —muchos de ellos aparecen en inglés por primera vez— de uno de los escritores más grandes del siglo XX\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Venerado por sus magníficas obras de ficción, Jorge Luis Borges se consideraba a sí mismo principalmente como un poeta. \u003ci\u003ePoemas de la Noche\u003c\/i\u003e es una conmovedora colección de meditaciones poéticas del gran visionario literario sobre la noche, la oscuridad y el mundo crepuscular de visiones y sueños, temas que aluden implícitamente a la ceguera que aquejó a Borges en la última etapa de su vida, y sin embargo, los poemas aquí incluidos abarcan toda la carrera de Borges. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Con poemas como Historia de la Noche y Elogio de la Oscuridad y más de cincuenta otros en traducciones luminosas de una serie de distinguidos traductores, entre ellos W. S. Merwin, Christopher Maurer, Alan Trueblood y Alastair Reid, este volumen saca a la luz muchos poemas que nunca han aparecido en inglés, presentándolos \u003ci\u003een face\u003c\/i\u003e con sus originales en español.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-37138\"\u003eJorge Luis Borges\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Penguin Group\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 30\/03\/2010\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 224\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.35 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.70 alto x 5.44 ancho x 0.57 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780143106005\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0143106007\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE012000\"\u003eCaribeña y Latinoamericana\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones Literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO007000\"\u003eCaribeña y Latinoamericana\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica Literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT014000\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eJorge Luis Borges\u003c\/b\u003e nació en Buenos Aires en 1899 y se educó en Europa. Uno de los escritores más aclamados de nuestro tiempo, publicó muchas colecciones de poemas, ensayos y cuentos antes de su muerte en Ginebra en junio de 1986. En 1961, Borges compartió el Premio Internacional de Editores con Samuel Beckett. La Fundación Ingram Merrill le otorgó su Premio Literario Anual en 1966 por su \"destacada contribución a la literatura\". En 1971, la Universidad de Columbia le otorgó el primero de muchos doctorados honoris causa en Letras (finalmente la lista incluyó tanto a Oxford como a Cambridge), que recibiría del mundo de habla inglesa. En 1971 también recibió el quinto Premio bienal de Jerusalén y en 1973 se le otorgó uno de los premios culturales más prestigiosos de México, el Premio Alfonso Reyes. En 1980 compartió con Gerardo Diego el Premio Cervantes, el más alto galardón literario del mundo hispano. Borges fue director de la Biblioteca Nacional de Argentina desde 1955 hasta 1973. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eEfraín Kristal\u003c\/b\u003e (editor, introductor, notas) es profesor de literatura española y comparada en la Universidad de California, Los Ángeles, y autor de libros sobre Jorge Luis Borges y Mario Vargas Llosa. Vive en Los Ángeles. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eSuzanne Jill Levine \u003c\/b\u003e(editora general) es profesora de literatura latinoamericana y estudios de traducción en la Universidad de California, Santa Bárbara, y distinguida traductora de innovadores escritores hispanoamericanos como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Manuel Puig, Guillermo Cabrera Infante y Julio Cortázar. Vive en Santa Bárbara, California.","brand":"Penguin Group","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42698200416493,"sku":"9780143106005","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_6d2fcfc9-05b4-4159-aca4-7f1e9436d753.jpg?v=1649896509","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/poems-of-the-night-a-dual-language-edition-with-parallel-text-9780143106005","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}