{"product_id":"prayers-to-a-small-stone-9781930781665","title":"Oraciones a una pequeña piedra","description":"\u003cp\u003eElogios para \u003ci\u003ePrayers to a Small Stone: \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"La colección de Jo Brachman, \u003ci\u003ePrayers to a Small Stone\u003c\/i\u003e, tiene un título maravilloso, y sus poemas (para tomar prestada una descripción de las diversas páginas del propio libro) no conocen límites, ni mapas, ni caminos, ni señales, y hablan en una lengua onírica que no admite traducción. Lo que destaca aquí es que Brachman es una poeta que entiende que los modos familiares de navegación son útiles pero no necesariamente suficientes. También entiende que la psique no admite traducción porque existe debajo y más allá de nuestro lenguaje, y la poeta debe usar el lenguaje que tenemos para intimar los sentimientos más profundos, los imperativos enterrados que viven más allá de nuestro control. Lo que es notable es que Jo Brachman nos lleva con ella mientras evalúa los elementos de su yo activo, elementos tan parecidos a los nuestros: amor, muerte, madre, hermano, júbilo, desesperación, aliento, asombro y más allá. Y vemos en el otro misterioso pero familiar que no retrocederá ante nada que tenga que ver con la vida, su vida y las vidas que la rodean. Oraciones, de hecho. ¿A una pequeña piedra? Sí. Y este lector añadiría, oración a algo mucho más, y quizás, excepto por el arte de la poesía, inefable.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e--Frank X. Gaspar, autor de \u003ci\u003eLate Rapturous, The Poems of Renata Ferreira\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eNight of a Thousand Blossoms\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Los poemas de Jo Brachman en \u003ci\u003ePrayers to a Small Stone\u003c\/i\u003e atraviesan el velo, ya sea a través de una mujer que se metamorfosea en una cierva, o la oradora que se comunica con los muertos o conjura el pasado antiguo. Hay misterio y misticismo tejidos en toda la obra de Brachman mientras explora formas de reconciliar los espectros tanto del pasado como del futuro con el yo presente, demostrando que hay sabiduría en el no saber. Los poemas son poderosos y hábiles, y su colección debut muestra a una poeta que ya es más que consumada. Este libro con sus poemas-oración perdurará, te dejará, como escribe Brachman en 'Up Moons Grove Road', 'bordeando el sueño'\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e--Katie Chaple, autora de \u003ci\u003ePretty Little Rooms\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-17484551\"\u003eJo Brachman\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Cider Press Review\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/01\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 102\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.35 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.82 alto x 5.91 ancho x 0.32 fondo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781930781665\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1930781660\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005010\"\u003eEstadounidense | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Cider Press Review","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48459174576365,"sku":"9781930781665","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_1eb64137-70a0-4b83-9b15-955e319632d9.jpg?v=1753630700","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/prayers-to-a-small-stone-9781930781665","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}