{"product_id":"road-to-heaven-encounters-with-chinese-hermits-9781582435237","title":"Camino al cielo: encuentros con ermitaños chinos","description":"\u003cb\u003eUn traductor preeminente de poesía china y textos budistas explora las tradiciones de los ermitaños chinos después de la Revolución Cultural.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eUna fascinante muestra de la vida china para viajeros de sillón, con reflexiones sobre la historia del taoísmo, el budismo y el zen en la China moderna.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e En 1989, Bill Porter, después de haber dedicado gran parte de su vida a estudiar y traducir textos religiosos y filosóficos chinos, comenzó a preguntarse si la tradición budista de los ermitaños todavía existía en China. En ese momento, se creía que la Revolución Cultural había asestado un golpe letal a todas las religiones en China, destruyendo innumerables templos y santuarios, y devolviendo por la fuerza a miles de monjes y monjas a una vida laica. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Pero cuando Porter viaja a las montañas Chungnan, el refugio histórico de los antiguos ermitaños, descubre que la tradición de los ermitaños está muy viva, ya que docenas de monjes y monjas continúan llevando vidas solitarias en tranquila contemplación de su fe en lo profundo de las montañas. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Parte diario de viaje, parte historia, parte sociología y parte estudio religioso, este registro de viajes extraordinarios a una China desconocida arroja luz sobre un fenómeno sin paralelo en Occidente. El descubrimiento de Porter es más que una revelación y desvela un rayo de esperanza para el futuro de la religión en China.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10628225\"\u003eRed Pine\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Counterpoint LLC\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 29\/09\/2009\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 240\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.75 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.90h x 5.90w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781582435237\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1582435235\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL092000\"\u003eBudismo | Zen (véase también Filosofía | Zen)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y Autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL065000\"\u003eTaoísmo (véase también FILOSOFÍA | Taoísta)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBill Porter (también conocido como \"Red Pine\")\u003c\/b\u003e es ampliamente reconocido como uno de los traductores más eminentes del mundo de poesía china y textos religiosos; utiliza el seudónimo \"Red Pine\" para sus traducciones. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEscribiendo como Red Pine, fue el primer traductor en traducir la totalidad de la obra de Han-shan al inglés, publicada como \u003ci\u003eThe Collected Songs of Cold Mountain\u003c\/i\u003e. Red Pine también fue el primero en traducir al inglés la totalidad de \u003ci\u003eThe Poems of the Masters\u003c\/i\u003e. También ha traducido varios de los principales sutras budistas, incluidos el \u003ci\u003eSutra del Corazón\u003c\/i\u003e, el \u003ci\u003eSutra del Diamante\u003c\/i\u003e y el \u003ci\u003eSutra de la Plataforma\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Counterpoint LLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42693009113325,"sku":"9781582435237","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_223a0ca3-75c9-4546-bf60-49183e497e2b.jpg?v=1747438073","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/road-to-heaven-encounters-with-chinese-hermits-9781582435237","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}