{"product_id":"rosa-mistika-9780300276558","title":"Rosa Mística","description":"\u003cb\u003eUn clásico suajili controvertido de uno de los escritores más venerados de Tanzania, prohibido en su publicación y finalmente traducido al inglés\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Rosa, una adolescente, vive con sus padres y cuatro hermanas menores en un pueblo de la isla Ukerewe, en el lago Victoria, donde asiste a la escuela local y ayuda en la granja familiar. La vida sería relativamente tranquila si no fuera por el padre de Rosa, que bebe hasta la inconsciencia y abusa de su esposa y sus hijas. Inicialmente aliviada de ser admitida en un internado en el continente, Rosa pronto descubre que está mal preparada para la vida fuera de su pueblo. A medida que se acostumbra a la atención —y a las manipulaciones— de los hombres, comienza a comprender su sexualidad como un arma. Pero esta comprensión, nacida de la necesidad de sobrevivir en un mundo de doble moral, tiene un precio. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eRosa Mistika\u003c\/i\u003e es una exploración narrativa radical de la feminidad, el amor maternal, la autonomía y la autoridad, y la primera novela en suajili que aborda temas de violencia doméstica, coerción sexual y aborto. A través de la historia de una joven y su comunidad, plantea la pregunta perdurable: ¿Hasta qué punto somos responsables de las decisiones que tomamos y hasta qué punto somos influenciados por fuerzas fuera de nuestro control?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-17434428\"\u003eEuphrase Kezilahabi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Yale University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 17\/06\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 176\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.20w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780300276558\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0300276559\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC019000\"\u003eLiteraria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FIC\"\u003eFicción\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FIC044000\"\u003eMujeres\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEuphrase Kezilahabi\u003c\/b\u003e (1944-2020) fue un novelista, poeta y erudito tanzano. \u003cb\u003eJay Boss Rubin\u003c\/b\u003e es un traductor galardonado del suajili. \u003cb\u003eAnnmarie Drury\u003c\/b\u003e es profesora de inglés en Queens College, City University of New York.\u003c\/p\u003e","brand":"Yale University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48454084788461,"sku":"9780300276558","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/files\/img_f220b333-7d3b-4ea3-acf2-2794e2c0147a.jpg?v=1753494359","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/rosa-mistika-9780300276558","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}