{"product_id":"saga-of-the-people-of-weapons-fjord-vapnfirdinga-saga-a-new-english-translation-with-old-norse-text-vocabulary-and-maps","title":"Saga de la gente de Vápnfjörður (Vápnfirðinga Saga): una nueva traducción al inglés con texto en nórdico antiguo, vocabulario y mapas","description":"\u003cp\u003eLa \u003cem\u003eSaga de la gente del fiordo de la herramienta\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eVápnfirðinga Saga\u003c\/em\u003e) es una obra maestra en la narración de sagas. Relata una venganza de sangre en Islandia durante la era vikinga y sumerge al lector en las luchas por el poder y el honor en los Fiordos Orientales de Islandia. Dos jóvenes caciques comienzan como amigos inseparables. A medida que maduran, caen en una amarga competencia por el dominio regional. El conflicto continúa en la siguiente generación y se extiende por las regiones del norte y el este de Islandia. Como se aprende, el honor y la amistad tienen muchas interpretaciones, pero la venganza es lo que más se espera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta nueva edición bilingüe ofrece todas las herramientas necesarias para leer una importante saga islandesa tanto en inglés como en el nórdico antiguo original. Cada capítulo de la saga en nórdico antiguo tiene su propio vocabulario específico, de modo que el lector se libera de depender de diccionarios separados. Las notas y discusiones explican el idioma, la geografía, la ley y la sociedad. Una extensa serie de mapas, recién dibujados para esta edición, proporcionan una imagen precisa del paisaje. Después de completar la \u003cem\u003eSaga de la gente del fiordo de la herramienta\u003c\/em\u003e, estará preparado para leer cualquiera de las sagas más largas de Islandia. Para obtener más información sobre las sagas, el idioma nórdico antiguo, las runas y la era vikinga, visite nuestro sitio web: www.oldnorse.org\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14416535\"\u003eJesse Byock\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14416536\"\u003eRandall Gordon\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Jules William Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 27\/04\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 200\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.60lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.42d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781953947130\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1953947131\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FOR\"\u003eEstudio de idiomas extranjeros\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FOR022000\"\u003eIdiomas escandinavos (Otros)\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FOR\"\u003eEstudio de idiomas extranjeros\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FOR045000\"\u003eInglés antiguo y medio\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistoria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS037010\"\u003eEuropa | Medieval\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jules William Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44521639805165,"sku":"9781953947130","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_5404dec1-e77a-49ee-bd31-fba9e10c9d1e.jpg?v=1701294300","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/saga-of-the-people-of-weapons-fjord-vapnfirdinga-saga-a-new-english-translation-with-old-norse-text-vocabulary-and-maps","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}