{"product_id":"seamus-heaney-virgil-and-the-good-of-poetry-9781474454407","title":"Seamus Heaney, Virgilio y el bien de la poesía","description":"\u003cp\u003eEste libro demuestra las formas en que los poemas de Virgilio son poemas que Heaney \"vivió larga y soñadoramente\", especialmente el descenso al inframundo en la \u003cem\u003eEneida VI\u003c\/em\u003e. Muestra que tanto en sus poemas originales en inglés como en sus traducciones del latín, Heaney evoca y transforma motivos virgilianos familiares. El ritmo, la cadencia y la musicalidad de los hexámetros de Virgilio se pueden escuchar en las églogas pastorales y las secuencias de sonetos de Heaney. Y la vida y los tiempos de Virgilio, así como su poesía, contribuyen a la formación de la poética en prosa de Heaney. En diálogo con Virgilio, así como con otros poetas clásicos y modernos, Heaney desarrolla su noción de la reparación de la poesía: el contrapeso que la poesía puede ofrecer contra la tragedia histórica, el sufrimiento y la pérdida. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEl libro explora el diálogo intensamente productivo de Heaney, de treinta años, con Virgilio, comenzando con su traducción de 'La rama dorada' en la década de 1980 y extendiéndose a través de varios volúmenes importantes, incluyendo \u003cem\u003eSeeing Things\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Midnight Verdict\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eElectric Light\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDistrict and Circle\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Riverbank Field\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eHuman Chain\u003c\/em\u003e, y la traducción póstuma de \u003cem\u003eAeneid Book VI\u003c\/em\u003e. \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-16196566\"\u003eRachel Falconer\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Edinburgh University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/11\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 312\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 1.00lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.21h x 6.14w x 0.67d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781474454407\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1474454402\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT024050\"\u003eModerna | Siglo XX\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT004120\"\u003eInglesa, irlandesa, escocesa, galesa\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LIT\"\u003eCrítica literaria\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LIT004190\"\u003eAntigua y clásica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Edinburgh University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44689198088429,"sku":"9781474454407","price":56.92,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_8c935f1c-adc5-42be-9f3f-1bd6573540a8.jpg?v=1703689043","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/seamus-heaney-virgil-and-the-good-of-poetry-9781474454407","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}