{"product_id":"secretum-secretorum-9781770830592","title":"Secretum Secretorum","description":"Gracias por echar un vistazo a este libro de Theophania Publishing. Agradecemos su negocio y esperamos poder servirle pronto. Tenemos miles de títulos disponibles, y le invitamos a buscarnos por nuestro nombre, contactarnos a través de nuestro sitio web, o descargar nuestros catálogos más recientes. Secretum Secretorum de Pseudo-Aristóteles El Secreto de los Secretos, o en latín Secretum o Secreta Secretorum es una traducción del árabe Kitab Sirr Al-Asrar, el Libro de la Ciencia del Gobierno, sobre el Buen Ordenamiento del Arte de Gobernar. Los orígenes del tratado son inciertos. No existe un original griego, aunque en el tratado árabe se afirma que fue traducido del griego al siríaco y del siríaco al árabe por un conocido traductor del siglo IX, Yahya ibn al-Bitriq. Sin embargo, parece que el tratado fue compuesto originalmente en árabe. El tratado también contiene supuestas cartas de Aristóteles a Alejandro Magno, y esto puede estar relacionado con Alejandro Magno en el Corán y la gama más amplia de literatura romántica de Alejandro en el Medio Oriente. La versión árabe fue traducida al persa (al menos dos veces), turco otomano (dos veces), hebreo (y del hebreo al ruso), castellano y latín. Hay dos traducciones latinas del árabe, la primera que data de alrededor de 1120 por Juan de Sevilla para una reina portuguesa (conservada hoy en unos 150 ejemplares), la segunda de alrededor de 1232 por Philippus Tripolitanus (conservada en más de 350 ejemplares), realizada en el Cercano Oriente (Antioquía). Es esta segunda versión latina la que fue traducida al inglés por Robert Copland e impresa en 1528.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-7713421\"\u003ePseudo Aristóteles\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Theophania Publishing\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 05\/02\/2011\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 98\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.31 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.20d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781770830592\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1770830596\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POL\"\u003eCiencia política\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POL000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Theophania Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42651217101037,"sku":"9781770830592","price":31.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_86f223cc-907f-47bf-967c-10a5a7d81ba8.jpg?v=1649216618","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/secretum-secretorum-9781770830592","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}