{"product_id":"sorry-for-your-troubles-9781848254626","title":"Siento mucho tus problemas","description":"Una de las voces más atractivas de la espiritualidad contemporánea es la del poeta irlandés Pádraig O'Tuama. Esta segunda colección de poesía surge de una década de escuchar historias de personas que han vivido conflictos personales y políticos en Irlanda del Norte, Oriente Medio y otros lugares de conflicto. Estos poemas cuentan historias de individuos que han vivido conflictos: sus amores y pérdidas, su esperanza y generosidad. Un poema, 'Shaking hands' (Estrechar las manos), fue escrito cuando Pádraig fue testigo del histórico apretón de manos entre la Reina Isabel II y Martin McGuinness, quien desde entonces ha utilizado el poema públicamente. La frase 'Sorry for your troubles' (Lamento tus problemas) se usa en toda Irlanda. Procede directamente de una frase irlandesa, sin embargo, el irlandés no tiene una palabra para 'duelo'; la palabra utilizada es 'troiblóid'. Así que la frase se traduciría mejor como 'Lamento tus duelos'. Con esto en mente, este nuevo libro habla de manera evocadora sobre una época en la que miles de personas perdieron la vida y muchos miles más vivieron el dolor desgarrador del duelo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-11423291\"\u003ePadraig O. Tuama\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Canterbury Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 26\/07\/2013\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 96\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.22lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.81h x 5.06w x 0.19d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781848254626\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1848254628\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL013000\"\u003eCristianismo | Literatura y arte\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005020\"\u003eEuropea | Inglés, irlandés, escocés, galés\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE003000\"\u003eTemas y géneros | Inspiración y religión\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Canterbury Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44483243180269,"sku":"9781848254626","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_96bc2072-0e36-4947-82da-099cb7ca76d7.jpg?v=1700770792","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/sorry-for-your-troubles-9781848254626","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}