{"product_id":"speaking-better-french-faux-amis-9781587367328","title":"Hablar mejor francés: Falsos amigos","description":"\u003cp\u003eEs fácil asumir que las palabras francesas significan lo mismo que las palabras inglesas cuando se ven y suenan prácticamente igual. La mayoría de las veces, tendrías razón. Sin embargo, pares de palabras ocasionales se ven igual, e incluso pueden escribirse igual, pero tienen significados diferentes. Se les llama \"falsos amigos\", o \u003ci\u003efaux amis\u003c\/i\u003e. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEstos \u003ci\u003efaux amis\u003c\/i\u003e pueden causar malentendidos, situaciones incómodas e incluso vergüenza cuando los usas en una conversación y significan algo completamente diferente de lo que esperabas. Este libro está escrito para ayudarte a evitar estos incómodos malentendidos. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta no es una lista aburrida de \u003ci\u003efaux amis\u003c\/i\u003e. Es un libro escrito en lenguaje coloquial y es fácil y divertido de leer. Cada par de palabras de \u003ci\u003efaux ami\u003c\/i\u003e se explica para que comprendas la diferencia entre el uso de la palabra en francés y en inglés, y a menudo incluso cómo surgió esa diferencia. Cada palabra de \u003ci\u003efaux amis\u003c\/i\u003e también se acompaña de ejemplos de la palabra utilizada en oraciones y frases para ilustrar, y para dejar muy claro, exactamente cómo se usa. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCuando hayas terminado de leer este libro, habrás aprendido la mayoría de estos \u003ci\u003efaux amis\u003c\/i\u003e simplemente porque son fascinantes e increíblemente interesantes, sin haber tenido que memorizarlos conscientemente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-1410770\"\u003eSaul H. Rosenthal\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Wheatmark\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/01\/2007\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 136\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.46 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00 pulgadas de alto x 6.00 pulgadas de ancho x 0.32 pulgadas de profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781587367328\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1587367327\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-FOR\"\u003eEstudio de Idiomas Extranjeros\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-FOR008000\"\u003eFrancés\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wheatmark","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44433552670957,"sku":"9781587367328","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_fd4d989d-f0c9-4fd5-82fa-ffab7b749833.jpg?v=1700065006","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/speaking-better-french-faux-amis-9781587367328","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}