{"product_id":"swimming-grand-canyon-and-other-poems-9781646625352","title":"Nadando en el Gran Cañón y otros poemas","description":"\u003cp\u003eLa ex guía del río Colorado, Rebecca Lawton, no defiende ser lanzada de una balsa en algunas de las aguas bravas más feroces del mundo, pero le ha pasado muchas veces. Y navegar la vida bajo las olas es una habilidad que todo guía, y algunos navegantes novatos, deben aprender. Pero a pesar de su título, \u003cem\u003eSwimming Grand Canyon and Other Poems\u003c\/em\u003e no trata solo de nadar. Ni del Gran Cañón. Trata de la inmersión: en los ríos, la vida y los medios de subsistencia. El libro de poesía debut de Lawton incluye el poema \"On Hearing about Ted\", nominado al Pushcart, y otros relatos breves sobre la cultura del río. Una lectura obligada para todos los amantes del agua y la naturaleza que alguna vez hayan navegado por el Gran Cañón, o que hayan querido hacerlo. El poema que da título al libro se publicó por primera vez en la renombrada antología de poesía \u003cem\u003eGoing Down Grand: Poems from the Canyon\u003c\/em\u003e (Lithic Press), editada por los aficionados al cañón Peter Anderson y Rick Kempa. \"Swimming Grand Canyon\" incorpora citas de la pionera del río Georgie White Clark. También describe algunos encuentros que Lawton tuvo con Georgie en las décadas de 1970 y 1980, cuando ambas trabajaban como guías en el Gran Cañón. En ese momento, Georgie tenía sesenta y tantos años y aún dirigía viajes por el río Colorado con su estilo único.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eGeorgie usaba estampados de leopardo\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003etrajes de baño o pantalones cian para el sol\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eHace mucho tiempo el viento\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ecurtió su piel\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEntrecerró los ojos por encima de mi gorra\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eaunque el sol no le daba en los ojos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ey afirmó que no le importaba\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003evolcar barcas en el río\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn el poema nominado al Premio Pushcart de la colección, \"On Hearing about Ted\", publicado en \u003cem\u003ethe acorn\u003c\/em\u003e (una revista literaria del El Dorado Writer's Guild), Lawton describe su asombro al conocer al gentil y condenado conductor de los transbordadores fluviales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLo vi por primera vez en la carretera\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ehacia Camp Nine y me quedé mirando, con solo dieciocho años\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003emis amigos pronunciaron su nombre\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDijeron, Ted se ve bien en el río.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Seen Near Loma\", uno de los poemas más antiguos de \u003cem\u003eSwimming\u003c\/em\u003e, se publicó por primera vez en \u003cem\u003eStanding Wave\u003c\/em\u003e, una revista literaria editada por el aclamado autor de Oregón Elliott Treichel. En \"Loma\", Lawton describe su viaje de regreso a casa en el norte de Utah después de realizar viajes por el río Gran Cañón. Dejada por sus amigos Boyce y Sutton cerca de un cruce, pensó que se quedaría haciendo autostop en la carretera durante horas, pero en su lugar: \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl primer coche que sube por la carretera es un sedán Plymouth azul. Se detiene, quizás mi única oportunidad en todo el día, y me subo. Dos rancheros con sombreros de paja Bailey U-Roll-Its me llevan por campos de alfalfa y océanos de hierba sin cercar (verde con flores silvestres rojas, moradas y amarillas) por Douglas Pass, donde los álamos y los abetos crecen juntos y los coyotes aúllan en la cresta\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGran parte del trabajo en \u003cem\u003eSwimming\u003c\/em\u003e nunca antes se había impreso. El poema más reciente, \"Delicate Arch\", describe una caminata a este famoso arco en la década de 1970.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eI.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEntonces podías caminar allí\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003esolo o con amigos que conociste\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003een el pueblo o ayudaste río abajo\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas señales indicaban el camino y\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ecómo tomar fotos para triunfar, no para fallar\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Arch\" continúa hablando sobre la vida de Lawton después del río y su inmersión en la escritura al respecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eroca doblada en sinclinales\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003einnumerables grabenes profundos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003earcos entre ellos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003efallas cortadas tan cerca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ePuedes ver debajo de ellos\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003ey a veces a través\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-10689157\"\u003eRebecca Lawton\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Finishing Line Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 09\/17\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 40\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.14lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.50h x 5.50w x 0.10d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781646625352\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1646625358\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBISAC Categories:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoetry\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE024000\"\u003eWomen Authors\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoetry\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE023030\"\u003eSubjects \u0026amp; Themes | Nature\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eThis title is not returnable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Finishing Line Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42684535963885,"sku":"9781646625352","price":19.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_1585c2c7-c0a3-41c3-82e9-4a75df3ec06e.jpg?v=1649755059","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/swimming-grand-canyon-and-other-poems-9781646625352","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}