{"product_id":"the-aramaic-english-interlinear-peshitta-old-testament-the-former-prophets-and-the-holy-writings-joshua-to-esther-9781387281824","title":"El Antiguo Testamento Peshitta Interlineal Arameo-Inglés (los Primeros Profetas y los Escritos Sagrados) de Josué a Ester","description":"Esta es una traducción interlineal palabra por palabra del Antiguo Testamento arameo de la Peshitta, de más de 1900 años de antigüedad. Este volumen contiene los Profetas Anteriores: Josué, Jueces, Rut, 1 y 2 Samuel, 1 y 2 Reyes, y los Escritos Sagrados: 1 y 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, Ester. El arameo era la lengua materna de Jesús y de Israel en el siglo I d.C. El texto traducido es el Códice Ambrosiano de los siglos VI-VII, el Antiguo Testamento semítico completo más antiguo. Es muy probable que el Antiguo Testamento de la Peshitta fuera traducido de la Biblia hebrea en el siglo I d.C. en Israel por cristianos conversos del judaísmo, o posiblemente por cristianos sirios del otro lado de la frontera de Israel. De cualquier manera, los Antiguos y Nuevos Testamentos de la Peshitta juntos constituyen la primera Biblia cristiana. El autor ha traducido y publicado un interlineal de todo el Nuevo Testamento arameo de la Peshitta, Eclesiastés y los Profetas Mayores y Menores, los libros poéticos y traducciones al inglés simple del NT, la Torá, los Salmos y Proverbios. Tapa blanda de 8x11\" con 607 páginas en blanco y negro.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-13574069\"\u003eDavid Bauscher\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Lulu.com\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 07\/07\/2019\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 614\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 3.00 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 11.00 alto x 8.25 ancho x 1.24 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781387281824\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1387281828\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL070000\"\u003eCristianismo | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lulu.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42639014265069,"sku":"9781387281824","price":76.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_6dd5f547-00b5-4a37-b12e-1fa77712424f.jpg?v=1649045806","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-aramaic-english-interlinear-peshitta-old-testament-the-former-prophets-and-the-holy-writings-joshua-to-esther-9781387281824","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}