{"product_id":"the-backstreets-a-novel-from-xinjiang-9780231202916","title":"The Backstreets: Una novela de Sinkiang","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Backstreets\u003c\/i\u003e es una novela asombrosa de un preeminente autor uigur contemporáneo que fue desaparecido por el estado chino. Sigue a un hombre uigur sin nombre que llega a la impenetrable capital china de Sinkiang después de encontrar un trabajo temporal en una oficina gubernamental. Buscando escapar del dolor y la pobreza del campo, solo encuentra miradas frías y rechazo. Vaga por las calles, acompañado por la amarga niebla de la contaminación invernal, recitando un monólogo de números y olores, lujuria y aversión, recuerdos y locura. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLa novela de Perhat Tursun es una obra de creatividad literaria desenfrenada. Su prosa evocadora evoca una vasta gama de escritores canónicos mundiales —autores chinos contemporáneos como Mo Yan; las imágenes y ritmos modernistas de Camus, Dostoievski y Kafka; la disección seria pero absurda de la lógica del racismo en \u003ci\u003eHombre invisible\u003c\/i\u003e de Ellison— mientras se basa profundamente en las tradiciones literarias uigures y la poética sufí, combinando todas estas influencias dispares en un estilo que es distintivamente propio de Tursun. \u003ci\u003eThe Backstreets\u003c\/i\u003e es una cruda fábula sobre el aislamiento urbano y la violencia social, la deshumanización y la racialización de la etnia. Sin embargo, los vívidos recuerdos de su protagonista de la ternura materna y el primer amor revelan cómo la memoria y la imaginación ofrecen profundas formas de resiliencia. Una introducción del traductor sitúa la novela en la atmósfera política que llevó a la desaparición tanto del autor como de su obra.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-14619565\"\u003ePerhat Tursun\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Columbia University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 13\/09\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 248\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.43h x 5.43w x 0.47d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780231202916\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0231202911\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-LCO\"\u003eColecciones literarias\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-LCO004000\"\u003eAsiáticas | General\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePerhat Tursun es un destacado escritor, poeta y crítico social uigur de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. Ha publicado muchos cuentos y poemas, así como tres novelas, incluida la controvertida novela de 1999 \u003ci\u003eThe Art of Suicide\u003c\/i\u003e, calificada de antiislámica. En 2018, fue detenido por las autoridades chinas y, según se informa, fue condenado a dieciséis años de prisión. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eDarren Byler es profesor asistente de estudios internacionales en la Universidad Simon Fraser y autor de \u003ci\u003eIn the Camps: China's High-Tech Penal Colony\u003c\/i\u003e (2021). Se presume que su cotraductor anónimo, que desapareció en 2017, se encuentra en el sistema de campos de reeducación en el noroeste de China.","brand":"Columbia University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44489273868525,"sku":"9780231202916","price":33.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_3ee6536c-e2fb-410a-a975-a004e0323a43.jpg?v=1700864415","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-backstreets-a-novel-from-xinjiang-9780231202916","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}