{"product_id":"the-canons-of-hippolytus-an-english-version-with-introduction-and-annotation-and-an-accompanying-arabic-text-9781925730258","title":"Los Cánones de Hipólito: una versión en inglés, con introducción y anotaciones, y un texto en árabe adjunto","description":"\u003cp\u003eLos \u003cem\u003eCánones de Hipólito\u003c\/em\u003e son un ordenamiento eclesiástico derivado de la \u003cem\u003eTraditio apostolica\u003c\/em\u003e, aunque incorpora importantes expansiones del original; aunque compuesto en griego, solo sobrevive en árabe, una traducción de una versión copta del griego. Además de dirigir la conducta de las ordenaciones, la iniciación y las comidas rituales, el texto da instrucciones para la conducta de los cristianos y del clero cristiano, con una preocupación particular por la dirección de los ascetas, así como por la provisión de un lugar de hospitalidad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAquí se presenta una nueva versión en inglés con anotaciones que explican las peculiaridades de la transmisión y la traducción para aquellos que no están familiarizados con el árabe. Esto se acompaña de un texto árabe enfrentado para beneficio de aquellos con algún conocimiento del idioma.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl texto y las notas están precedidos por una extensa introducción; de particular importancia en la introducción es el reexamen de la fecha y procedencia del documento. Mientras que durante siglos se ha asumido que se originó en Egipto, se presentan pruebas exhaustivas de un origen capadocio o antioqueno. Esto lleva a una reevaluación importante del valor del documento para el historiador litúrgico, para el historiador del ascetismo en el siglo IV y para el historiador social.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-2709719\"\u003eAlistair Stewart\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Sydney College of Divinity\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 09\/06\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 192\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.50lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.50h x 5.50w x 0.41d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781925730258\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1925730255\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-REL\"\u003eReligión\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/sureshotbooks-com.myshopify.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-REL108020\"\u003eIglesia Cristiana | Historia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sydney College of Divinity","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44441611829485,"sku":"9781925730258","price":71.23,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8097\/6621\/products\/img_e56023e9-53a2-42d7-aa12-7b8567e52540.jpg?v=1700194516","url":"https:\/\/sureshotbooks.com\/es\/products\/the-canons-of-hippolytus-an-english-version-with-introduction-and-annotation-and-an-accompanying-arabic-text-9781925730258","provider":"SureShot Books Publishing LLC","version":"1.0","type":"link"}